Jag kommer att fortsätta med att ställa ut min konst och sprida godhet till olika platser i världen

Mitt namn är Zhang Cuiying och jag är en konstnärinna från Australien. Ända sedan jag var liten har jag älskat att måla. Jag har haft utställningar i många länder i världen och fått många utmärkelser för mitt arbete.

Jag vädjar till er idag då jag hoppas att alla godhjärtade människor i världen kan hjälpa till med en akut räddningsoperation för att stoppa förföljelsen av Falun Gong-utövare i Kina. Under varje minut utsätts Falun Gong-utövare för förföljelse i fängelser, deras liv är ständigt i fara.

För sju år sedan led jag av svår ledgångsreumatism som gjorde att jag hade svårt att äta och gå. Jag kunde inte måla och jag kände att livet inte var värt att leva längre. När jag började utöva Falun Dafa botades min sjukdom och jag gavs en andra chans i livet. Jag var så lycklig för att jag kunde måla igen. Jag kunde inte acceptera att en så bra metod, som hade gett mig så mycket gott, kunde förföljas och svartmålas i Kina. Jag ville kontakta Jiang Zemin och berätta sanningen om Falun Dafa och mina personliga erfarenheter för honom. Det jag fick i gengäld var åtta månaders lidande och tortyr i fyra olika fängelser.

Den 31 december 1999, samtidigt som det pågick en flaggceremoni på Himmelska Fridens Torg i Peking, släpades jag in i en polisbil och misshandlades av tre poliser som misstänkte att jag var en Falun Gong-utövare. Jag hade blod över hela ansiktet.

Den 26 januari 2000 gjorde jag Falun Dafa-övningar i en park i Peking, då poliser kom för att arrestera mig och misshandla mig tills de var alldeles utmattade. De satte mig i Västra fånglägret i Peking utan rättsliga procedurer.

Den 4 februari 2000, efter att min make och jag hade ätit middag på en restaurang i Peking, blev vi förföljda. Vi arresterades av över 20 personer från Allmänna säkerhetsbyrån och de satte oss i ett högsäkerhetsfängelse i Peking – Pekings fångläger. Vi låstes in tillsammans med dödsdömda fångar, vi tilläts inte sova under fyra eller fem dagar. Jag tvingades att stå barfota på den iskalla betongen mitt i vintern med armarna uppsträckta. Fyra eller fem poliser omringade mig och försökte tvinga mig att ge upp mitt australiensiska medborgarskap. De hotade att förgöra min familj.

Den 5 mars 2000 höll Kina Kongressmöten och jag önskade upprättelse för Falun Gong. Så snart jag satte min fot på kinesisk mark, kom poliser och genomsökte min väska. Efter att de hittat några Dafa-böcker och mitt brev till premiärminister Zhu, slog en polis till mig i ansiktet så hårt att jag blev yr och tappade hörseln under flera dagar. Därefter internerades jag under omänskliga förhållanden under fem månader, helt utan rättsliga procedurer. Efter ett telefonsamtal från Jiang Zemin adderades ytterligare tre månader.

Jag fick inte gå utomhus på sju månaders tid. Jag tvingades äta och utföra toalettbehov i samma rum. Jag kunde inte se dagsljus eller andas frisk luft, vilket ledde till hudproblem. Poliserna slog mig, förolämpade mig och hällde vatten över mig, jag sa åt dem att det inte var något fel med att utöva Falun Dafa. Då kastade de ner mig brutalt på golvet, slog och sparkade mig tills min kropp täcktes av svarta och blåa märken. På natten höll smärtan mig vaken och det blev än värre av de tunga, rostiga bojorna jag tvingades bära.

Jag slängdes in i männens celler. När jag duschade tittade både manliga fångar och poliser på mig och de kränkte mig både psykiskt och fysiskt. Jag tvingades sova på det iskalla betonggolvet med huvudet mot toaletten. Allt jag fick äta var rester från andra fångar och jag fick inte röra dricksvattnet. Mina grundläggande mänskliga rättigheter togs ifrån mig och jag bestals på 2 000 Yuan (ungefär fyra månadslöner för en genomsnittlig stadsarbetare). Jag hade inga pengar att handla för, inte ens toalettpapper kunde jag köpa. Efter att Australiens konsul fick reda på det här, reste han i sex timmar från Guangzhou till Shenzhen (Guangdongprovinsen) för att ge mig toalettpapper. Fängelsevakterna lät mig inte ha tillgång till penna och papper, så jag använde tandkräm för att skriva orden: “Falun Dafa är bra - Sanning, Godhet och Tålamod” på mina kläder. Inför övervakningskamerorna som de manliga vakterna tittade på, slet de med våld av mina kläder och jag kunde bara använda händerna för att skyla mig.

Poliserna beordrade också fångar att misshandla mig och sa åt dem att deras straff skulle förkortas om de lydde. En fånge vid namn Zhang hade förskingrat 1 miljon Yuan och hon skulle ha suttit i fängelse i mellan 5 och 15 år, men släpptes efter ett år eftersom hon hjälpte till att misshandla mig.

Kvinnan som låg bredvid mig i cellen var mentalsjuk. Hon hade avföring på sina kläder 24 timmar om dygnet. Så snart jag öppnade ögonen såg jag hennes smutsiga kläder. Hur skulle jag stå ut? Jag sa till fängelsechefen: “Varför torterar du mig så här? Hur ska jag kunna leva i det här helvetet? Se på mig! Min hud är inflammerad. I de mänskliga rättigheternas namn, låt mig återvända till Australien.” Han skrattade elakt: “Om du inte ger upp Falun Gong, kommer du att få stanna här för alltid och tvingas leva i helvetet.”

De tvingade mig även att utföra hårt arbete, ibland i över tio timmar per dag. Vid ett tillfälle arbetade jag från 07:00 till 23:00. Andra fångar sov av trötthet, men jag tvingades arbeta och vakten hotade mig med en elektrisk batong. Han hävdade att produkterna måste vara klara tills nästa dag. Så snart någon kom för att inspektera cellerna gömdes produkterna under sängarna. Jag påbörjade en strejk för att protestera mot tvångsarbetet. Vakten ropade på tillsyningsmannen och jag sa åt honom: “Jag kommer att stämma dig för tvångsarbetet.”

Orsaken till att jag har möjligheten att berätta om mina upplevelser idag är att jag räddades på dödens rand av Australiens regering. Tiotusentals Falun Gong-utövare i Kina är emellertid utsatta för än värre tortyr och omänsklig behandling än jag var, men de har ingen möjlighet att avslöja ondskan hos Jiang och hans brottsliga medhjälpare. Några utövare misshandlades till döds, andra utsattes för övergrepp tills de kollapsade mentalt och några kvinnor våldtogs av brottslingar och manliga vakter. Trots allt det här utfärdade Jiang en hemlig order till polisen: “Om Falun Gong-utövare torteras till döds, säg att det är självmord.”

För att låta fler få reda på Jiangs lömska och grymma förföljelse mot Falun Gong, säljer jag mina målningar och donerar alla pengarna till den akuta räddningsoperationen för utövare i Kina. Jag reser från ett land till ett annat för att berätta för alla godhjärtade människor, regeringar och media i världen om mina prövningar i kinesiska fängelser.

Jag har rest till omkring 40 länder och över 100 städer. Så snart journalister, regeringstjänstemän och godhjärtade människor hör min berättelse, säger de med plågade hjärtan: “Vi klarar inte av att höra mer.” Vilket annat land skulle på 2000-talet så vanvettigt förfölja sitt eget folk och särskilt de som följer “Sanning, Godhet och Tålamod”, de som bara vill vara goda människor? Efter att ha lyssnat på min berättelse säger de att måste fördömas för det han gjort. Omkring 60 tjänstemän, inklusive premiärministern och utrikesministern i Australien tillsammans med andra parlamentsledamöter, har alla ställt sig upp och fördömt Jiang Zemins handlingar. Många länders regeringar och media har alla sagt att de inte längre bara kan stå stilla och titta på, att de kommer att göra sitt bästa för att hindra Jiang Zemin från att tortera och begå brott mot det kinesiska folket. Jag är glad över att se att mitt lidande och min smärta har öppnat hjärtat på tusentals människor i världen för de högsta mänskliga principerna: Sanning, Godhet och Tålamod. Omtanke och kärlek från goda människor har hjälpt till att hela såren på min kropp och smärtan i mitt hjärta.

För närvarande förlorar Falun Dafa-utövare i Kina sina arbeten, familjer och till och med sina liv för att försvara sin rättfärdiga övertygelse och tro på de högsta principerna. Jag vill härmed än en gång uppmana alla godhjärtade människor, regeringar och media att sträcka ut en hjälpande hand för att stoppa Jiang Zemin från att förfölja Falun Gong-utövare. Låt oss stoppa den här tragedin nu. Låt det kinesiska folket åtnjuta samma rätt till trosfrihet och andlig övertygelse som människor i resten av världen och låt dem få ha kvar sin tro på Sanning, Godhet och Tålamod.

Zhang Cuiying

Läs mer om Zhang Cuiying och hennes konst på: http://www.zhangcuiying.org/indexframe.htm