Teleingenjören Wang Hongbin från Hebeiprovinsen avled till följd av förföljelsen

Wang Hongbin var 39 år och hade examen från Changchuns Posthögskola. Han arbetade som ingenjör på en fabrik som tillverkade teleutrustning i Hebeiprovinsen. Han började kultivera Dafa 1994. Ända sedan dess förbättrades hans hälsa kolossalt, både fysiskt och mentalt. Han var en väl ansedd, bra människa på sin arbetsplats.

Den 20 juli 1999 startade Jiang och hans anhängare förföljelsen mot Falun Gong. På den natten fördes Wang Hongbin och hans hustru bort från sitt hem. Deras son, som gick i grundskolan, lämnades ensam kvar. Wang Hongbin spärrades olagligt in i tre månaders tid, innan han släpptes i oktober. Ända sedan dess har familjen Wang berövats rätten till att leva ett fridfullt liv.

År 2000 avskedades Wang Hongbin och hans hustru från sina arbetsplatser och förlorade därmed sina inkomstkällor.

Den 5 december 2000 genomsöktes deras hem av personer från 610-byrån och Shijiazhuangpolisens Changanenhet. Wang Hongbin fördes bort. Polisen torterade honom för att försöka pressa fram en ”bekännelse”. Därefter dömdes han olagligt till två års tvångsarbete och omskolning och han spärrades in i team 2 i Shijiazhuangs arbetsläger.

I arbetslägret utsattes Wang Hongbin för en extremt grym tortyr, både fysiskt och mentalt. Smärtan han upplevde var obeskrivlig. Senare kunde han inte äta någonting på grund av magsmärtor. Först därefter fördes han till sjukhus för undersökning.

Wang Hongbin släpptes i november 2002. Vid den tiden var han extremt svag. Han svettades ofta, hostade okontrollerat och hade svårt att sova. Tortyren han utstått hade skadat honom svårt. Hans hälsa försämrades snabbt. Han avled 23:45 den 9 oktober 2003.

Alla grät när de hörde talas om hans död. De kände sorg över att en så god människa hade dött en för tidig död. De upprördes av den brutalitet som Jiang och hans anhängare visade.

Telefonnummer till Wang Hongbins hem: 86-311-5811851.

Personer som bär ansvaret för Wang Hongbins död:

610-byrån i Shijiazhuang

Shijiazhuangpolisens Changanenhet

Säkerhetsbrigadens kaptener: Hu och Chai

Ledare för team 2 i Shijiazhuangs arbetsläger: Zhao Zhiqian

Dongdajies polisstation i Shijiazhuang

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/10/21/41491.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/10/16/58903.html