En kort diskussion om att inte låta sig styras av sina känslor

Varje dag riskerar vi som kultiverare att störas av våra mänskliga fasthållanden. Orsaken är att de finns där och att vi inte är medvetna om dem. Mästare Li skriver i Zhuan Falun:

"Du ska alltid behålla ett barmhärtigt hjärta, en harmonisk sinnesstämning, och när du stöter på problem kan du klara det bra, eftersom detta ger dig utrymme att sakta ner."

Eftersom människor är dränkta i känslor och begär så finns det många fasthållanden som härstammar härifrån. Vi måste därför som kultiverare försöka att inte låta oss styras av dessa saker på samma sätt som människor som inte kultiverar sig själva.

Su Dongpo hette en man som levde under Song-dynastin. Han kunde ofta ses sitta och diskutera med sin vän, buddhistmunken Foyin. En dag skrev Su Dongpo en dikt. En av raderna var så här: ”Åtta riktningars vind kan inte störa,” vilket antydde att han hade uppnått ett visst tillstånd i kultivering. Han kände sig mycket nöjd med sig själv efter att ha skrivit den och skickade sin tjänare att gå med dikten till hans vän, Foyin. Tjänaren korsade floden och gav dikten till Foyin, som tog en penna och skrev, ”nonsens!” på pappret innan han skickade tillbaks tjänaren till Su Dongpo, som blev rasande efter att ha läst vad Foyin skrivit. Han blev så arg att han själv korsade floden för att gå och tala med Foyin. När han kom fram till templet var porten låst och Foyin kunde inte ses någonstans. På porten satt en lapp på vilken det stod: ”Åtta riktningars vind kan inte störa [dig]. ’Nonsens!’ fick [dig] att korsa floden för att komma och bråka med mig.” Su Dongpo förstod omedelbart.

Mästare Li skriver i Zhuan Falun:

"En Arhat [1] bör handla utan avsikt och hans hjärta ska inte beröras."

Faktum är att det i kultivering inte är en dålig sak att visa sina mänskliga fasthållanden, men vi ska inse det och göra oss av med dessa fasthållanden och ständigt förbättra oss själva.

[1] Arhat: En benämning på en viss uppnådd kultiveringsnivå.