Min familjs missöden

Min familj har fått missöden och haft många olyckliga erfarenheter

Min familj var tidigare väldigt lycklig. Men sedan nådde förföljelsens klor mot Falun Gong min familj och ville inte släppa. Min far har haft hjärnblödning och blodkärlsabnormitet och han dog när jag var bara fyra år. Han lämnade min mor och mig ensamma och min mor var väldigt ledsen.

Ett år senare lärde sig min mamma Falun Dafa, efter att hennes kollega introducerat det till henne. Efter att den före detta kinesiske presidenten Jiang Zemin gav order om förföljelsen av Falun Dafa, gick min mamma omedelbart för att vädja och förklara sanningen om Falun Dafa. Bara för att hon använde sin konstitutionella rätt att vädja mot orättvisa, arresterade polisen henne och skickade henne till ett fångläger. Min mamma gifte sig senare med en Falun Gong-utövare, min nuvarande far. Han är väldigt snäll mot mig, eftersom alla Falun Gong-utövare är mycket vänliga. Propagandan på TV som kränker Falun Gong är falsk. "Sanning, godhet och tålamod" är en god, upprätt och riktig universell princip. Min styvfar arresterades och skickades till ett fångläger för att han utövade Falun Gong. Han är forskarstuderande och lärare på ett universitet. Han är ärlig, snäll, och varken röker eller dricker. Jag kommer mycket bra överens med honom. Men han har inte blivit släppt ännu. Min mamma har åter förföljts av den allmänna säkerhetsbyrån och efter att hon förts iväg från sitt hem, bröts hennes ben på många ställen, på grund av tortyren hon utsattes för. Hon blev slutligen frisläppt och förd hem, men hon kan nu inte ta hand om sig själv, som ett resultat av skadorna som fångvaktarna tillfogat henne.

Detta är en god familj som fått lida orättfärdigt. Min mor och far torterades och skickades till ett fångläger bara för att de ville säga sanningen. Jag hoppas att regimen inte mer gör sådana gärningar. Jag saknar min styvfar, jag saknar dem alla. Detta är min familjs missöden.

[Not: denna artikel var från en hemarbetsuppgift från Falun Gong-utövaren Wang Juans son, från regionen som övervakas av Houjiagous polistation i Shahekous distrikt i Dalian, Liaoningprovinsen. Hennes son studerar i Dalians mellanstadium nr. 51. Hemarbetet tilldelades av skolläraren och var färdig i mars 2000. Läraren besökte sedan hans familj på grund av denna artikel och bekräftade fakta. Läraren fick reda på att Wang Juan torterades av lokal polis på grund av hennes utövande av Falun Gong. Nu kan inte Wang Juan ta hand om sig själv och hennes man var också väldigt sjuk efter att ha frisläppts från fånglägret. Deras unga son var också fängslad i 10 dagar och har nu tvingats sluta skolan. Wang Juans familj är nu hemlös. Poliserna från Dalians allmänna säkerhetsdivision nr 1 och Houjiagous polisstation fortsätter emellertid att trakassera och hota deras anhöriga.]

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/4/8/46842.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/3/20/70327.html