Enligt information inifrån, internerades Chi Yulian olagligt vid avdelning åtta vid staden Dalians fångläger. Hon påbörjade en hungerstrejk i protest mot förföljelsen. Polisen handfängslade henne och bojade fast henne vid golvet. Hon sändes samma natt till sjukhus och avled trots räddningsförsök.
Yaojias fånglägers ansvariga torterade Dafa-utövare som gick i hungerstrejk genom att sätta tunga bojor och kedjor vid dem, som en form av tortyr. Utövare fick även bära handbojor och sattes fast vid träbritsar och de kunde inte ens gå till toaletten. Till och med en kvinna på sjuttio år, fick utstå denna tortyr. Efter att en person utsatts för detta under tjugo dagar, så är den oförmögen att gå. Denna tortyr orsakar skador och sår på handleder, genom skavning från handfängslet och fingrarna domnar av. Sådan tortyr förorsakar inre skador som tar lång tid för tillfriskning.
Ansvariga för tortyren: Luu Yimei, Jia Ling, Wang Ying och chefen Meng
Yaojias fångläger: 86-411-86870728
Tjänstekontoret: 86-411-83792702
Luu Yimei (vakt): 86-411-83792763
Huvudnummer för polsavdelningen i staden: 86-411-83631881
(Avdelningar i Yaojias fångläger kan nås via detta telefonnummer)
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/6/10/49061.html
Kinesisk version: http://minghui.org/mh/articles/2004/5/28/75841.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.