Zen Qinghong, som har spelat en betydande roll i förföljelsen av Falun Gong genom Jiang Zemin-regimen, besökte Sydafrika 27-29 juni 2004. Kvällen den 28 utsattes en bil med Falun Gong-utövare från Australien för skottlossning under sin färd från Johannesburgs flygplats till Pretoria för att göra en vädjan. David Liang som var den enda personen som bar en jacka med orden Falun Dafa, besköts och skadades av splitterskador i foten. Denna incident utgör den mest allvarliga händelsen under Jiang-regimens fem år långa förföljelse, vad gäller utvidgningen utanför Kina.
Jiang-regimen avskyr Falun Gong-utövare utomlands, men känner sig hjälplös då de lever utanför Kina och är därav bortom deras direkta kontroll. De enda sjuka handlingar de kan ta till mot dessa utövare är att vägra förlänga utövares pass, vägra att ge pass till nyfödda, avlyssna utövares telefoner etc. Utövare utomlands är skyddade av sina egna nationella lagar och Jiang-regimen kan inte bara göra saker som de önskar. De senaste åren har många höga kinesiska tjänstemän som aktivt följt Jiang i förföljelsen av Falun Gong, kallats till domstolar, när de besöker länder utomlands. De är oerhört rädda och kritiserar de stämningsansökningarna som lämnats in mot dem i olika länder för deras fasansfulla handlingar. Att hyra brottslingar för att skjuta för att skrämma eller döda är deras sista desperata handling.
Jiang-regimens förföljelse av Falun Gong av är i sig en ytterst ondskefull och idiotisk handling. Genom att kultivera Sanning, Godhet och Tålamod, vill Falun Gong-utövare bli goda människor och uppnå en god hälsa. Detta skulle verkligen gynnat nationen och varit en stor "gåva" till ledarna i kommunistpartiet och krigsmakten. Men Jiang Zemin var avundsjuk och misstänksam och bestämde sig inte för att bara förbjuda Falun Gong, utan också att skicka miljontals utövare till tvångsarbetsläger, fängelser, mentalsjukhus, hjärntvättscenter och andra interneringscenter. Enligt rapporter från Falun Dafa Information Centre, har sedan juli 1999 1067 utövare förföljts till döds genom tortyr, över hundratusen utövare har skickats till arbetsläger, fler än sextusen har dömts till fängelse med domar upp till arton år, tiotusentals har arresterats och internerats.
Eftersom alla Falun Gong-utövare kultiverar samma kultiveringsmetod tänker de: Hur kan utövare utomlands låta bli att inte göra någonting, medan utövare i Kina går igenom en sådan brutal förföljelse? I fem år har de besökt regeringar, frivilligoorganisationer och andra människorättsorganisationer och de har varit på gator och torg för att låta alla få veta om den brutala förföljelsen som äger rum i Kina. Under de senaste åren har de tagit till rättsliga möjligheter i olika länder och lämnat in stämningsansöknigar mot kinesiska ämbetsmän som är ansvariga i förföljelsen av Falun Gong, under deras statsbesök. Dessa stämningar stänger flyktvägens bakdörr och tiden kommer för dem att bli ställda inför rätta.
Jiang Zemin, huvudgärningsmannen och den som initierade förföljelsen, har stämts för folkmord och andra brott i USA, Belgien, Spanien, Taiwan, Tyskland och Sydkorea. Andra huvudgärningsmän som aktivt deltagit i förföljelsen har också fått ta emot domstolsbeslut att infinna sig i domstol när de besökt olika länder. Dessa är Zhao Zhifei, chef för den Allmänna Säkerheten och ställföreträdande chef för 610-Byrån i Hubeiprovinsen, Zhou Yongkang, Sichuanprovinsens partisekreterare, Liu Qi, borgmästare i Peking och ordförande för Kinas olympiska kommitté, Zia Deren, ställföreträdande borgmästare för Liaoningprovinsen, Li Lanqing, chef för 610-Byrån, vice premiärminister och politbyråmedlem, Luo Gan, chef för 610-Byrån, vilken etablerades enbart i syftet att förfölja Falun Gong-utövare, Wu Guanzheng, tidigare Shandongprovinsens partisekreterare – en av de huvudansvariga ämbetsmännen som är involverad i förföljelsen av Falun Gong-utövare, Sun Jiazheng, kulturminister, ordförande för Kinas Internet Civilisation Engineering Committee, Bo Xilai, handelsminister och tidigare borgmästare i Liaoningprovinsen.
Den här gången besökte Jiang Zemins gamla partner, Zeng Qinghong, som i inre kretsar kallas "kungen som har den verkliga kontrollen över statens angelägenheter/affärer" och Bo Xilai Sydafrika. Rädda för att åter bli stämda, har de visat sitt verkliga brottsliga ansikte och organiserat skottlosningen rörande bilen med australiensiska Falun Gong-utövare, vilka planerade att stämma dem i Sydafrika.
Förföljelsen av goda människor genom Zeng Qinghong och andra är en brist på aktning för rättvisa och samvete i det internationella samhället, en brist på aktning för mänskligheten och en brist på aktning för fredsälskande människor. I dagens värld strävar människor efter fred och mänskliga rättigheter. Jiang-regimen demonstrerade skamlöst för världen deras ondskefulla metoder i den brutala förföljelsen av Falun Gong-utövare i Kina. Detta är en öppen utmaning för hela världen och används för att testa gensvaret hos det internationella samfundet. Om denna handling inte fördöms, kommer de att göra som de önskar i världen.
Men de har fel. Godhjärtade människor gjorde snabba och kraftiga gensvar och exponerade deras natur. Detta kommer verkligen att snabba på deras fall. Många är medvetna om detta talesätt: "Om himlen vill leda en man till döden, kommer himlen först att göra så att han handlar galet." Denna skottlossningsincident, förutom att leda till deras egna förstörelse, ledde fler godhjärtade människor att se deras inhumanitet och till att stå upp och förenas sig för det goda. Detta är något som de inte kunde förutse.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a20500-article.html
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.