Yu Donghui har avlidit 2011 efter tolv år av förföljelse

Namn: Yu Donghui (郁东辉)
Kön: Man
Ålder: 67
Adress: Liaoyuan stad, Jilinprovinsen
Yrke: Lärare
Avliden: 17 december 2011
Senast arresterad: oktober 2008
Senaste platsen för internering: Siping fängelse (四平监狱)
Stad: Liaoyuan
Provins: Jilin

Falun Gong-utövaren Yu Donghui arbetade som lärare i Liaoyuans kommunistpartiskola. Han hade tidigare haft en hel del hälsoproblem och hade provat på många falska qigongmetoder för att bli frisk, dock utan framgång. I mars 1995, när han började att utöva Falun Gong och följde dess principer, försvann alla hans hälsoproblem. Inom kort blev han känd som en mycket vanlig och hälsosam människa i det samhälle han bodde.

Yu Donghui

Efter att förföljelsen började 1999 så utstod Yu trakasserier från Nankangs polisstation, den inhemska säkerhetsdivisionen och Nankangs polisavdelning. Han blev olagligt gripen och internerad i Liaoyuans interneringscenter Chaoyanggous tvångsarbetsläger i staden Changchun, och shilingzi fängelse i Siping. Han spärrades in i Liaoyuans häkte i 30 dagar i maj 2000 och dömdes till tre års tvångsarbete i mars 2002. Han dömdes till nio års fängelse den 12 maj 2008. Yu avled den 17 december 2011 som följd av tvångsarbetet och den brutala förföljelsen i Shilingzi fängelse.

Nedanstående är en sammanfattning av den förföljelse som Yu utstod i över tio år.

1. Dömd till tvångsarbete efter att ha skrivit ett vädjandebrev

Yu Donghui var medlem i det kinesiska kommunistpartiet (KKP). Partiet säger uttryckligen att en medlem har rätt att rapportera en situation direkt till dess centrala kommitté. Yu skrev ett brev för att berätta hur han gagnats av utövningen av Falun Gong och han bad om tre enkla saker: ”För det första, Falun Gong är bara till gagn för samhället. Det förbättrar inte bara utövares hälsa utan det gör dem även mer medkännande och de får en höjd moral; För det andra, ge människor friheten att få utöva Falun Gong: För det tredje, bevara Mästare Lis goda rykte.” Yu Donghui lämnade brevet till vädjandekontoret i maj 2000.

Tre dagar senare genomsökte polis från Nankang hans rum i Liaoyuang partiskola. Därefter förde de hem honom. Sektionschef Gao beordrade ”Lämna in alla Falun Gong-relaterade saker i er bostad.” De beslagtog ett exemplar av Zhuan Falun.

Polisen spärrade in Yu i Liaoyuans häkte i en månad utan att meddela de anhöriga. Först sade de att interneringen berodde på ett brott, sedan ändrade de det till säkerhet. De anhöriga tog det som ett bra tecken, men de förstod senare att polisavdelningen spelade ett spel. Polisen använde olika sätt för att kunna sända Yu till ett tvångsarbetsläger, då man bara kan dömas till tvångsarbetsläger om man blivit internerad två gånger.

I interneringscentret bröts Yu tillfälligt ner av hjärntvätten och skrev ett ”uttalande” där han tog avständ frän Falun Gong. Han släpptes 30 dagar senare efter att polisen pressat hans familj på 3000 yuan. Pengarna påstods vara en deponering men utan kvitto. Familjen bad att få tillbaka pengarna flera år senare. Polisen Wan från Nankang polisstation, som tagit pengarna, sade att han skulle lösa saken på ett par dagar. När familjen återvände till polisstationen ett par dagar senare fick de höra att Wan var ute. De fick aldrig tillbaka pengarna.

2. Gripen på väg hem från ett varuhus

I mars 2002 lyckades utövare koppla in sig på TV-nätet i Changchun och sända information om Falun Gong. Detta bidrog till massarresteringar i hela provinsen. Yu greps så väg hem från ett varuhus den 15 mars 2002. Polisen Lan (kvinna) förhörde honom i den inhemska säkerhetsdivisionen. ”Du är lärare i partiskolan och underöker Marxism-Leninism. Tror du på vidskepelse? Tror du på Falun Gong? Jag släpper dig genast om du inte utövar Falun Gong. Du får den längsta tiden i tvångsarbetsläger, tre år, om du fortsätter öva.” Yu svarade att Falun Gong är en Fa men riklig dygd och att han skulle utöva det till slutet.

Trots att polisen grep honom i hans område, så rapporterade Liaoyuan att de ”hade gripit Yu Donghui i flykten ut från staden”, precis som om att polisen var ”framgångsrik”.

Yu dömdes till tre års tvångsarbete.

3. Förföljd i arbetslägret

Så fort han kom till arbetslägret blev Yu fysiskt misshandlad för att han inte ”omvandlades”. Han tvingades att sitta på en liten pall mellan kl sex på morgonen till klockan nio på kvällen varje dag i över 40 dagar.Vakterna tvingade honom att sitta i en speciell position och tillät honom inte att tala. Efter detta så fördes han till den sjätte gruppen för tungt kroppsarbete inom lantbruket. En dag på hösten skulle internerna bära tunga potatissäckar. Yu var inte tillräckligt stark för det men internerna som övervakade honom hängde på honom en säck. Han föll omedelbart ihop.

Cellerna i arbetslägret var mörka och fuktiga och mycket smutsiga. Yu var vid ganska bra vigö när hustrun hälsade på honom i september, men bara en månad senare, när hustrun såg honom på nytt, hade han skabb. Lägret hade ingen sjukstuga. Hela Yus krop svullnade och han kunde inte ens kissa. Hans urinrör föll ihop och han var tvungen att kissa genom en avskuren plastflaska för att urinen skulle hamna i pissoaren.

Den 9 februari hittades Yu medvetslös i sin säng på morgonen. Han fördes till Changchuns sjukhus där man konstaterade att han led av svåra hudproblem, allvarlig undernäring och blodbrist. Lägret vägrade att släppa honom. En sektionschef vid Changchuns rättsliga byrå sade, ”Han ser ut att vara riktigt illa däran. Men enligt diagnosen är han inte kvalificerad att bli släppt ännu.” Efter en datortomografiundersökning av hjärnan så konstaterades det att Yu hade små hjärnblödningar och då först gick sektionschefen med på att frige honom, men bara efter att familjen betalt 5000 yuan.

Yu blev medvetslös igen i hemmet. Sjukhuset tog motvilligt emot honom och sade att de hade sänt honom till sjukhuset för sent. Sköterskan hade svårt att sätta ett dropp på honom då det var svårt att hitta en ven till infarten. Efter en vecka blev Yu bättre och ville åka hem. Han blev fullständigt återställt efter att ha studerat Fa och gjort Falun Gongs övningar i hemmet en tid.

4. Yu och hans hustru greps och dömdes under OS i Peking

Mellan kl 7-8 den 12 maj 2008 grep halvdussinet poliser Yu och hans hustru i bostaden och förde dem till Nankangs polisavdelning. Därefter genomsökte de bostaden och tog alla Falun Dafa-böcker, videos och ljusinspelningar. De stal även en laptop och sonens 2 nya mobiler som var värda över 10 000 yuan.

Polisen förhörde Yu och hans hustru separat i en och en halv dag innan de spärrade in dem i häktet. Sex månader senare dömdes Yu till nio års fängelse. Hustrun, Zhen Chunling dömdes till tre års fängelse. Trots ett blodtyck på 200 mmHg så fördes Yu till Shilingzi fängelse.

Även om Yu var 65 år så behandlade vakterna honom som en slavarbetare. Inför julhelgen 2009 tvingades fångarna att tillverka pärlband av giftig plast. Dussintalet fångar arbetade i en liten cell med dålig ventilation. Det fanns ingen skyddsutrustning till fångarna. Den starka lukten av den giftiga plasten i cellen gjorde att flera av internerna visade symtom på akut förgiftning. De flesta av de inspärrade utövarna arbetade m plasten. De led mer än andra. Flera av dem visade symptom på PLEURSY och tuberkulos. Utövaren Pang Shukun uppvisade en svår tuberkulos och efter dog tre dagar på sjukhus. Yu blev också sjuk i den här miljön.

Fängelset etablerade fängelsedistrikt nr 11 den 29 december 2010 i syfte att utsätta utövarna för en intensiv hjärntvätt. Varje utövare i det här distriktet övervakades av tre fångar.

Yu fick en stroke av den utdragna fysiska och psykiska förföljelsen i fängelset. Vakterna ringde dottern, ”om du inte har pengar så kommer han att behandlas i fängelset. Om du har pengar så kan han behandlas utanför. Åtta dagar senare togs han till Sipings sjukhus och de medicinska kostnaderna uppgick till 10 000 yuan. Dottern fick inte komma på besök och man förde honom tillbaka till fängelset då Yus hälsa var någorlunda stabil.

Yu’s blodtryck har alltid varit högt (ca 180mmHg) under de tre och ett halvt åren i fängelse. Vakterna försökte hela tiden att tvinga honom att ge upp utövningen av Falun Gong och skriva ett ångeruttalande. Hans hälsa försämrades snabbt och Yu släpptes villkorligt av medicinska skäl den 8 november 2011.

Den här gången kunde han inte återhämta sig och 40 dagar efter frigivningen, kl 20.30 den 17 dec 2011, avled Yu Donghui.

Engelsk version: http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/21/140045.html