FGI: Foton avslöjar den elchockstortyr som allmänt används mot Falun Gong-utövare

Kvinnlig utövares ansikte brännskadat och vanställt

[pressmeddelande från Falun Gong Informationscenter 2004–07–23]

NEW YORK: Foton på den 36-åriga Gao Rongrong, vars ansikte vanställdes svårt av sju timmars elchockstortyr, kom i förra veckan från källor inne i Kina, (foton på www.falungonginfo.net)

Dessa foton ger en liten glimt av tortyren och de systematiska övergreppen mot Falun Gong-utövare i polisförvar och tvångsarbetsläger runtom i Kina. Denna form av tortyr är allmänt utbredd, men sällan fotodokumenterad på grund av att kinesiska tjänstemän noggrant vakar över bevisen som "statshemligheter".

Gao var revisor vid Luxun Fine Arts College i staden Shenyang. På grund av att hon höll fast vid sin rätt att praktisera Falun Gong, förlorade hon sitt arbete strax efter att den förre kinesiske ledaren Jiang Zemin satte igång förföljelsen av Falun Gong 1999. Gao gjorde vädjanden i Peking om ett slut på förföljelsen och internerades under flera månader av myndigheterna.

I juli 2003, sändes Gao till Longshans tvångsarbetsläger. Under fångenskapen misshandlades Gao av lägerpersonal, enligt källor med kännedom om hennes fall.

Klockan 15 den 7 maj 2004, kallade den ställföreträdande chefen Tang Yubao vid andra brigaden, tillsammans med gruppledaren Jiang Zhaohua, in Gao på vaktkontoret och började tortera henne, enligt samma källor. Medfångar till Gao på arbetslägret uppger att detta medförde att hennes ansikte svullnade upp och vanställdes, att ansiktet täcktes av blåsor och att hennes hår täcktes av var och blod. Gao kunde knappt öppna sina ögon på grund av svullnaden och hennes mun var också allvarligt uppsvälld och deformerad.

I ett desperat försök att undkomma torterarna hoppade Gao ut genom fönstret på andra våningen och skadade bäcken och ben.

Gao togs in på sjukhus för sina frakturer, vilket gjorde det möjligt att fotografera ärren i hennes ansikte, på hennes hals och kroppen.

Enligt källor med kännedom om Longshans tvångsarbetsläger, deltar lägrets högste chef, Li Fengshi, ofta personligen i förföljelsen av Falun Gong-utövare.

Enligt en undersökning av World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong Practitioners (WOIPFG) från 2001, erhöll Longshans arbetsläger en belöning på 400 000 Yuan för dess "prestationer" i förföljelsen av Falun Gong – en bonus som ofta ges till arbetsläger som uppvisar framgång med att få Falun Gong-utövare att skriva under löften om att ta avstånd från sin övertygelse.

I april 2004, uppgav källor att Wang Xiuyuan, 52, hölls internerad i Longshans tvångsarbetsläger och hade torterats till dödens rand. Arbetslägret släppte henne för att slippa ansvaret för hennes död. Hon avled sju dagar senare av skadorna.

Det finns över 30 000 dokumenterade fall av tortyr av Falun Gong-utövare i Kina. De flesta rapporterna kommer från ögonvittnen som själva varit internerade i arbetsläger och som släppts eller lyckats ta sig ut därifrån. Information kommer även från anhöriga som i sällsynta fall har lyckats ta foton på ett offers skador eller döda kropp.