Falun Gong-utövaren Zhou Dehong från kommunen Hengyang, åkte till Peking för att vädja för Falun Gong år 2000. Polisen slog och torterade honom. Efter frisläppandet försökte Zhou återhämta sig i hemmet, men han avled den 6 december 2003. Vidare information här nedan:
Zhou Dehong, 78, bodde i byn Quankou i Hengyangs kommun. Den 18 juni 2000, åkte han till Peking för att vädja för Falun Gong. Han höll upp en banderoll på Himmelska Fridens Torg och blev sparkad och slagen av polisen på plats. Polisen använde elektriska batonger för att ge honom chocker med högspänning över hela kroppen. Genast började det att sippra blod ur hans mun och han kände sig yr och var nära att svimma. Polisen fortsatte att slå honom. Hans högra öga svullnade igen av slagen och han fick blånader både i ansiktet och över bröstkorgen. När Zhou hade förts till Hengyangs administrativa förbindelsekontor i Peking hölls han fången i tre dagar, för att därefter föras tillbaka till kommunen Hengyang och frihetsberövas i ytterligare 15 dagar. Dessutom bötfälldes han med 5 500 Yuan (interneringscentret tog 5000 Yuan och byn Quankou 500 Yuan) (1). Efter frisläppandet, stannade den äldre mannen i sitt hem för att återhämta sig. Han led av konstanta smärtor i bröstkorgen, kräktes ofta upp blod och hade ingen matlust. Zhou Dehong avled klockan 17.30, den 6 december 2003.
(1) Yuan är den kinesiska valutan. Medelinkomsten för en anställd i tätort är omkring 500 Yuan i månaden.
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/8/9/51191.html
Kinesisk version. http://www.minghui.org/mh/articles/2004/7/29/80575.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.