Det har nyligen verifierats att tre Falun Dafa-utövare från staden Tianjin blivit torterade till döds: Lu Shuying år 2004, Lu Dewang år 2000 och Zhou Xuezhen år 2002.
Lu Shuying var över 50 år och Falun Dafa-utövare i distriktet Hongqiao. Hon var under en lång tid olagligt fängslad i Tianjins arbetsläger, Banqiao. Arbetslägret fortsatte att hålla henne fången trots att hennes strafftid hade gått ut. Hon vägrade att skriva under ett så kallat ”ångerbrev”(1)och torterades därför till döds i Banqiaos arbetsläger i mars 2004, efter att ha utsatts för den ena tortyren efter den andra.
Lu Dewang var över 40 år och Falun Dafa-utövare i distriktet Beichen. Han arresterades 1999 och dömdes till fängelse. I fängelset torterades han tills han nästan avled. I rädsla för att han skulle dö år 2000 under deras förvar, gav fängelsevakterna besked till hans familj att ta med honom hem. Lu avled fem eller sex dagar senare.
En annan utövare i distriktet Beichen var Zhou Xuezhen, som var över 50 år. Polisen rövade bort henne från hennes hem i slutet av år 2000 och sände henne olagligt till Banqiaos arbetsläger. I arbetslägret slogs hon brutalt av vakterna Kou Na och Gao Huachao. De gav återkommande order till fångar som var prostituerade och drogberoende att slå henne brutalt. Zhou hade skador över hela kroppen. En gång använde vakterna en lång hake som man använder för att röra om kol i ångpannor att slå henne med. Haken slet ut en bit av kött från hennes rygg. De band även fast henne i en svinstia så att myggorna och insekterna skulle bita henne. De låste in henne i en isoleringscell i flera månader åt gången. Ett par gånger var hon på gränsen till att dö och togs då ut ur isoleringscellen. Zhou torterades tills hon endast vägde 39 kg. Vakterna var rädda för att hon skulle dö i arbetslägret så de gav order till hennes familj att ta med henne hem. Väl hemma fick hon fortfarande lida av förföljelsen. Wang Baorong, chef för 610-byrån i byn Beichang i distriktet Beichang, beordrade sex bybor att bevaka henne dygnet runt. Zhou förlorade sin personliga frihet och avled i juli 2002. Wang Baorong kan inte fly från sitt ansvar för Zhous död.
I april år 2004 rapporterade webbplatsen minghui.org att Wang Zengcheng, en Dafa-utövare i Tianjin, blivit slagen till döds i ett arbetsläger för att ha vägrat att ”ångra” sitt utövande av Falun Gong. Wang var Falun Dafa-utövare i distriktet Hangu i staden Tianjin. Han var ställföreträdande direktör för Hangu distriktets forskning och teknologi-kommission. Under hans fängelsetid vid Qingbowas arbetsläger, chockade vakterna vid den sjunde brigaden honom med fem eller sex elbatonger samtidigt, till han nästan var död. Wang torterades till döds i arbetslägret omkring den 11 december 2003. Yu Lijing och Er Pang, två personliga "övervakare"(2) var där när Wang avled.
Arbetslägren i staden Tianjin förföljer Falun Dafa-utövare på ett aggressivt sätt. Om en vakt lyckas med att tvinga en utövare att skriva under ett så kallat ”ångerbrev” eller ”garantibrev,” får han en belöning på mellan tio och tjugo tusen yuan från regeringen. Så vakterna använder allt mer brutala tortyrmetoder på utövare för att få bonuspengarna. De har till och med en ”dödskvot.”
(1) Det så kallade ”ångerbrevet”: I detta brev tvingas utövaren att medge ånger för utövandet av Falun Gong, lova att ge upp Falun Gong och att aldrig mer träffa andra utövare eller åka till Peking för att vädja för Falun Gong.
(2) ”Cangue" (heter även tcha eller kea) är ett tortyrinstrument som man tidigare använde i Kina. Namnet används nu för att peka på personen som var utnämnd för att övervaka utövares beteende.
(3) Det så kallade ”garantibrevet”: liknar det så kallade ”ångerbrevet”.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/3/52045.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/8/28/82792.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...