He Xiuling torterades till döds den 11 mars 2004 för att hon utövade Falun Gong och ville vara en god människa i enlighet med universums egenskap ”Sanning, Godhet och Tålamod”. De ansvariga avdelningarna är Zhifou-distriktets 610-byrå, staden Yantai, Zhifou-distriktets fångläger och Yuhuangding-sjukhuset i staden Yantai.
Jag kom till Yuhuangding-sjukhuset på natten den 10 mars och fick höra att He Xiuling hölls fången på en sal i sjukhusets källare. Jag gick omedelbart för att titta efter henne. En annan patient berättade att He Xiuling hade fått en injektion med något okänt läkemedel den 4 mars. Jag fann He Xiuling på neurologen vid sjutiden på kvällen. Hon låg handfängslad till sängen och kunde inte säga ett ord. Efter 30 minuter körde personerna från fånglägret ut mig. På morgonen den 11 mars var He Xiuling död.
Fånglägrets chef, Zhang Futian sade att He Xiuling hade känt sig yr den 4 mars. Efter den medicinska undersökningen på sjukhuset konstaterades det att hon hade en kärlförträngning i hjärnan. Fånglägret körde in henne för att hon skulle få behandling den 5 mars. Dessförinnan hade He Xiuling inlett en hungerstrejk i protest mot den olagliga förföljelsen. Vad för slags förföljelse hade hon utstått under fångenskapen? Vad tvångsmatade fånglägret henne med och vilka slags läkemedel användes?
Den 13 mars ville fånglägrets ledare Zhang Futian och chefen för 610-byrån Li Wenguang att man skulle kremera He Xiulings kropp i hemlighet. Man hade till och med ringt efter likvagnen. När vi fick höra det sade vi att då måste de ansvara för kroppen och då ställdes kremeringen in. Jag gjorde upp ett kontrakt med fånglägret om att kroppen inte skulle kremeras utan familjens vetskap och körde därefter He Xiulings kropp till kylrummet (på bårhuset). När jag förhörde mig om orsaken till dödsfallet ville inte avdelningen på Yantais allmänna säkerhetsavdelning svara utan sköt över ansvaret på 610-byrån och fånglägret.
Jag har vädjat till olika lokala myndigheter upp till högsta åklagarämbete. 610-byrån från Yantai polisstation har ofta sänt personer för att muta mig. De har mutat min granne med över 100 000 Yuan och bett henne att utöva påtryckningar så att jag upphör med vädjandena. Min granne vägrar.
Polisen har mördat en person och under fyra månaders tid har det inte skipats någon rättvisa. Var finns mänskliga rättigheter i Kina? Jag har inget annat val än att avslöja sanningen om den här förföljelsen för omvärlden
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/18/52557.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2004/8/20/82170.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...