Pekings fängelsebyrå (The Beijing Prison Management Bureau) uppmuntrar och belönar fängelsepersonal till att bedriva hjärntvätt mot olagligt fängslade Falun Gong-utövare.
Några av belöningarna som ges:
Första belöning: 3000 yuan
Andra belöning: 2000 yuan
Tredje belöning: 500 yuan
Dessutom ges 2000 yuan (sedermera höjt till 2500 yuan) till anställd som lyckats tvinga en utövare att ge upp sin kultiveringsutövning och gå emot sitt samvete.
Emellanåt ger divisionschef Zhu Guanghua ut formulär för utvärdering av de internerade Falun Gong-utövarna. Detta sätter press på fängelsepersonalen att genomdriva hjärntvätt av utövare.
Pekings fängelsebyrås ställföreträdande chef Gao Jiangou arrangerade så att tre fängelser skulle tävla mot varandra (det manliga, det kvinnliga och ungdomsfängelset), vilket fick dem att även ta utövarna till andra fängelser för att utsättas för än grövre hjärntvättsmetoder.
Läkaren Dong Cui torterades till döds vid Pekings kvinnofängelse
Den 18 mars 2003, rapporterade enhetschef Tian att den kvinnliga utövaren Dong Qui vägrade att låta sig "transformeras" och därför behövde bestraffas. Chefen Tian Fengqing instruerade vakten Xi Xuehui att misshandla henne. De tog sedan Dong till ett utrymme bakom duschrummet för att undvika uppmärksamhet till den brutala misshandeln de utsatte Dong Qui för.
När Dong blivit alltför svag för att ropa på hjälp, öppnade vakten Xi dörren och sa, "det räcker nästan nu", men fången som hjälpte till att plåga Dong, Jin Hongwei – en tidigare Falun Gong-utövare som gav upp sin utövning då förföljelsen inleddes den 20 juli 1999 och fängslats för stöld – sa, "inte ännu, vi ska ta det ytterligare ett steg." Så de fortsatte att tortera Dong än mer brutalt, tills hon nästan avled.
Fängelsevakten Xi och andra bar Dong till kliniken. Då läkaren sa att hon var nära döden rusade de iväg för att söka hjälp vid ett externt sjukhus. De gjorde allting för att förfalska verkligheten för att söka undkomma sitt ansvar, såsom att ljuga vid vittnesmål, visa dokument på vård som inte getts och förvägra familjen att se den rättsmedicinska originalrapporten och medicinska journaler. Trots alla tricks, var alla sår och skador på kroppen tillräckliga bevis.
Ansvariga och deras telefonnummer:
Zhou Ying: Female, 41 years old, Beijing Women's Prison Deputy Warden. 86-13701383101 (cell); 86-10-60276688 Ext 803 (office)
Tian Fengqing: Female, 45 years old; Former director of the third unit of the Beijing Women's Prison. She is now deputy director of the administrative department. Her phone number: 86-13520877187 (Cell)
Zhu Guanghua: Male, 31 years old, Beijing Prison Management Bureau, deputy head of the Anti-Cult Division. 86-10-83580634.
Kinesisk version: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/9/15/84210.html
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/10/3/53070.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.