Förföljelsen utvidgas utomlands: Den kinesiska ambassaden i Frankrike vägrar att förnya Falun Gong-utövares pass

Jag heter Huang Ailan och bor i Paris. Den 2 februari 2004, gick jag till den konsulära avdelningen på den kinesiska ambassaden i Paris för att ansöka om ett förlängt pass. En kvinnlig tjänsteman tog emot min ansökan och gav mig ett kvitto där det stod att jag kunde hämta ut mitt pass den 16 februari.

Måndagen den 16 februari sade den kvinnliga tjänstemannen att hon inte kunde hitta mitt pass. Jag gick till mottagningskontoret och frågade inte varför mitt pass fanns kvar. En manlig receptionist ringde ett samtal för att undersöka saken. Någon på den konsulära avdelningen sade att han inte heller kunde hitta det. När jag hade väntat i över två timmar, bad jag om telefonnumret till den som hade hand om mitt ärende. Receptionisten gav mig numret till Wang och jag ringde honom flera gånger men fick aldrig något svar.

Då åkte jag istället till ambassaden för att be att få träffa Wang, men fick som svar att han var upptagen. Jag sade till receptionisten att jag också hade ett arbete och inte hade tid att åka fram och tillbaka till ambassaden. Receptionisten ringde då till Wang igen och sade att jag hade försökt att nå honom många gånger och då sade han att jag skulle sitta ner och vänta lite. Det tog bara några minuter så kom Wang nedför trappan och ville att jag skulle komma in och prata. Hans första ord var, ”praktiserar inte du Falun Gong?” Jag svarade ”jo, jag praktiserar Falun Gong. Är det några problem med att jag praktiserar Falun Gong?" "Vet du att Falun Gong är förbjudet i Kina?," frågade han. Jag svarade honom att ”du borde inte enkom lyssna på propagandan från det kinesiska kommunistpartiet; lyssna lite på vad Falun Gong-utövare har att säga ockå.”

Jag berättade om att jag själv tillfrisknat från olika åkommor och att jag kände mig mer harmonisk av att utöva Falun Gong. Jag fortsatte, ”Falun Gong undervisar människor om Sanning, Godhet och Tålamod. Är det fel att vara en god människa?” Wang bad mig att skriva ned vad jag tyckte om Falun Gong och skicka en rapport till honom. ”Kommer du att ge mig tillbaka mitt pass då?," undrade jag. ”Vi kommer att ha det i åtanke," svarade han. En vecka passerade och jag skickade iväg min rapport till den konsulära avdelningen. I rapporten beskrev jag mina egna erfarenheter av utövningen och hur Jiangs anhängare förtrycker Falun Gong-utövare, jag bad ambassadpersonalen att inte delta i förföljelsen av Falun Gong-utövare nu när de hade fått veta fakta.

Efter några dagar gick jag återigen till den konsulära avdelningen. Wang sade att han hade fått mitt brev och jag frågade vart mitt pass hade tagit vägen. Han sade att han inväntade ett svar från de kinesiska myndigheterna i Kina och att han inte visste hur lång tid det skulle ta. Jag frågade honom om han kunde skriva ett intyg om att de bearbetade mitt ärende. Han sade att han inte kunde göra något och bad mig ta tillbaka passet utan att det hade förlängts. Det var februari då och mitt pass upphörde att gälla nu den 1 juni.

---

Den 22 juni gick min man och jag till den konsulära avdelningen för att få våra pass förlängda. Den kvinnliga tjänstemannen gav oss ett kvitto där det stod att vi kunde hämta dem den 6 juli.

Den 6 juli sade kvinnan som lämnade ut pass att hon inte kunde hitta dem. Vi gick till receptionen och frågade vad som hade hänt med våra pass. Mannen bakom disken hänvisade oss till en annan tjänsteman. När jag visade kvittot sade kvinnan, ”ert fall är speciellt och ni måste vänta på ett svar från myndigheterna i Kina. Jag frågade om hon kunde skriva ner varför inte våra pass hade förlängts? Kvinnan vägrade och bad oss att ta tillbaka våra pass.

Vi har berövats rätten att vara kinesiska medborgare på grund av att vi utövar Falun Gong. Nu är vi människor utan nationalitet.

Just nu har över 90 Falun Gong-utövare i 19 länder förvägrats förlängning av sina pass. Vi skriver detta för att berätta för människor hur Jiangs regim förföljer Falun Gong-utövare utomlands. Samtidigt ber vi alla godhjärtade människor att fördöma dessa ageranden som gör intrång på människors fundamentala rättigheter och strider mot internationell lag.