Anti-tortyrutställningen som varit på turné i Storbritannien återvände till Skottland i tre dagar, helgen till den 26 september. Den visades upp i Glasgow, Dundee och Aberdeen. Utövare delade ut broschyrer för att låta fler få veta om Falun Dafa och de brott mot mänskligheten som begåtts mot Falun Gong-utövare i Kina som beordrats av den förre kinesiske ledaren Jiang Zemin.
I Glasgow var responsen enorm. Alla broschyrer delades ut mycket snabbare än väntat, men utövare fortsatte att prata med alla intresserade om förföljelsen i Kina och många skrev under petitionen.
 |
 |  |
| Många skriver under petitionen för att ställa Jiang inför rätta | |
 |
Under den följande dagen på huvudtorget i centrala Dundee berörde kontrasten mellan de vackra övningarna och de två tortyrutställningarna många förbipasserandes hjärtan. Återigen skrev många under petitionerna ”Ställ Jiang inför rätta” och ”Rädda utövarnas fängslade familjemedlemmar”, medan utövare pratade med många om beskaffenheten i själva förföljelsen och hur den siktar på att förstöra utövarnas andliga övertygelse.
På andra sedan av torget drog en lång rad Falun Gong-banderoller, likt färgglada segel i den kyliga vinden, uppmärksamheten till sig. När man tog en paus för att begrunda de hemska kränkningarna av mänskliga rättigheter som äger rum, kom de sedan snabbt över för att skriva under sina namn på petitionen. Några ville veta mer om att utöva Falun Gong och ville komma till de lokala, fria övningskurserna. En person sa att han skulle ladda ner boken Zhuan Falun (huvudboken i Falun Dafa) direkt när han kom hem.
  |   |
Utövarna som agerade skådespelare i tortyroffren visste att det är omöjligt att föreställa sig den verkliga smärtan som medutövare genomlider i Kina, såsom chocker med elbatonger, bambupinnar som sticks in under fingernaglarna och att bli brända av heta strykjärn. De var förvånade att över fem års brutal förföljelse, med fler än 1100 personer torterade till döds [bekräftade fall, det verkliga antalet är enligt källor mångdubbelt högre], att det aldrig varit ett enda fall där Falun Gong-utövare har slagit tillbaka eller gett igen mot sina förövare och att det verkligen bekräftade kraften i Falun Gongs vägledande principer sanning, godhet och tålamod.
Utställningen gick vidare till Aberdeen. Fastän utställningen inte var i stadens centrum, utan istället hölls i ett vackert, tyst område, var det många som hittade till Falun Gongs bås för att få veta mer och skriva under petitionen.
  |   |
| Berättar om förföljelsen | |
Förföljelsens brutalitet drar till sig alltmer uppmärksamhet från media. Artiklar om händelserna återfanns i Dundee Courier, Aberdeen Independent och en intervju med en Falun Gong-utövare sändes i Radio Clyde.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a22574-article.html
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...