Tan Guoyi från Hegang i Heilongjiang-provinsen avled på grund av förföljelsen av hans familj

Utövaren Tan Guoyi från staden Hegang i Heilongjiang-provinsen, trakasserades och förföljdes konstant av polisen. Tan avled den tredje juli 2004 på grund av förföljelsen han och hans familj utsattes för. Han blev 67 år.

Den 29 juni 2002 anmälde Chen Fenglian och Huo Fengyun från länet Xin’an i distriktet Dongshan i staden Hegang, Tan till polisen. Poliserna Yang Maobiao, Wang Cai och Xiao Chunquan från Xinyis polisstation i Dongshan-distriktet, konfiskerade Tans personliga tillhörigheter och förde honom till Hegangs andra fängelse. Tan led av tuberkulos medan han satt i fängelse och sändes till sjukhus. Han hade inga pengar för att behandla sin sjukdom så han sändes hem. Poliserna Yang Maobiao, Wang Cai och Xiao Chunquan gick ofta till Tans hus under nattetid för att trakassera honom. Om hans familj vägrade att öppna dörren så hotade de dem med vapen.

Chen Fenglian och Huo Fengyun som anmälde Tan för polisen åkte till hans hus varannan dag och hotade med att de skulle anmäla honom. Chen och Huo beordrade även andra att ha sönder Tans fönsterrutor och även hans grannar att hålla koll på han och familjens aktiviteter. Tan förlorade möjligheten till att studera och göra Falun Gong-övningarna och hade inte råd med en vanlig dags förnödenheter. Han förlorade sin son, som också utövade Falun Gong och hade dömts till nio års fängelse. Tans fjärde dotter dömdes till tre år i tvångsarbetsläger. Han hade många orosmoment. Polisen letade efter hans äldsta dotter och hans yngsta dotter kan också vara arresterad för att hon utövar Falun Gong. Tan har två unga barnbarn som behöver omvårdnad och hans hustru var sjuk. Hans hälsa blev sämre och ledde sedan till hans död den 3 juli 2004.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/10/19/53614.html
Kinseisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/10/13/86548.html