Kommunledningens tortyrmetoder i Fuchan, beläget i staden Weifang i Shandongprovinsen (Foton)

Alltsedan förföljelsens början den 20 juli 1999, har kommunledningen i Fuchan noga följt Jiang-fraktionens order om att tortera Falun Gong-utövare. Tortyren innefattar slag med läderklädda batonger, elbatonger och kvastar. Man sparkar på utövarna, häller skållhett vatten över dem och tvingar dem att stå barfota ute i snön, sänder dem till tvångsarbetsläger, frihetsberövar dem, bötfäller och bestjäl dem, samt tvingar dem att skriva ”garantiuttalanden”. De har ålagt sekreteraren för varje by att samla in 3000 Yuan (1) från varje Falun Gong-utövare. Om Falun Gong-utövaren inte betalar, fängslas han.

Utövarens huvud täcks över med en säck. Hon tvingas att sträcka fram armarna och hålla upp en låda med vikter i. Därefter slår förövarna henne i ansiktet med flugsmällor, träbatonger och tidningar.

För att tvinga utövaren att ge upp sin övertygelse om ”Sanning - Godhet - Tålamod” ställer sig förövarna på hans ben, stampar på dem, sparkar och slår.

De slår utövaren med bambubatonger tills dess de går sönder. Därefter tar de en ny batong och fortsätter misshandeln	Tortyrredskap

De tvingar utövaren att sitta på en bänk. En förövare sätter stolsbenet på utövarens fot och lägger sedan hela sin tyngd på stolsbenet, vrider om och frågar utövaren om det gör ont.

Nedanstående är de inom kommunledningen som aktivt deltar i förföljelsen av Falun Gong-utövare:

Kong Xiangshun, former Secretary of the township Communist Party Committee;

Yang Xidong, former Secretary of the township Political and Legal Committee;

Li Yanliang and Du Jianhua, the chief officials of the township government;

Sun Changqing, a 40-year-old male who is an official in charge of a district; he lives in, Xiaerjia Village of Fushan Township;

Wang, vice head of the Fushan Township Agricultural Bureau, about 40 years old;

Other officials include Li Xunjun, Sun Changqing, Xu Wenli, Ji Yongshen, Li Yong, Jiang Yugui, Zhao Hongxin, Wang Xianghua, Wang Chenyi, Wang Meishan, Deng Weishan, Liu Zhenxiu, Yu Haiyan, Yu Zhongtang, and Li Shanliang.

Kommentar:

(1) Yuan är den kinesiska valutan. Medelinkomsten för en statsarbetare i Kina är ca 500 Yuan i månaden.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/4/54169.html
Kinesisk version: http://minghui.org/mh/articles/2004/10/15/86659.html