Shang Liyun är en elvaårig flicka från byn Caiyuancun, området Chengguan, staden Pingdu i Shandongprovinsen. Hon går i femte klass på Qingdaolugatans allmänna skola som tillhör Pingdus Chengguankontor. Hennes pappa Shang Baolin, dog den tionde oktober 2002. Han dog på grund av den skoningslösa förföljelsen för att han utövade Falun Gong. Shang Liyuns mamma, Zhang Zengyan, fördes bort den 17 oktober 2004 då hon klargjorde sanningen om Falun Gong tillsammans med en grupp utövare. Nu har Shang Liyun blivit föräldralös. Hennes kusin, som bara är fem år äldre lagar nu mat till henne. Falun Gong-utövare besöker henne också regelbundet och har då med sig mat till henne.
  |
När Shang Liyun var åtta år tvingades hennes mamma lämna hemmet och föra ett hemlöst liv för att undvika vidare förföljelse. Senare avled hennes pappa på grund av återkommande trakasserier, allvarlig stress och extrem umbäranden i förföljelsen.
Shang Liyun hade ingen som kunde ta hand om henne när fadern dog och hon var helt förkrossad.
Hon är inte längre den livliga unga flickan hon var tidigare.
Omkring 03:30 på morgongen den 17 oktober 2004 när Zhang Zengyan och en annan medutövare klargjorde fakta om Falun Gong framför entrén till hjärntvättscentret, störtade centrets personal ut och förde bort dem.
Zhang Zengyan är för närvarande fängslad vid hjärntvättscentret och lider av omänsklig förföljelse. Shang Liyun åkte flera gånger till hjärntvättarcentret och frågade om hon fick träffa sin mamma, men 610-kontorets personal vägrade.
Zhang Zengyan har tvingats betala totalt 26,200 Yuan för att hon utövar Falun Gong. Hon har ingen inkomst och lever under svåra förhållanden. Chengguankontorets minister för politik- och rättskommittén tvingade henne att betala 12,000 Yuan. Yu Bin och Pingdu polisstationer tvingade av henne 200 Yuan.
Om den föräldrarlösa flickan.
Namn: Shang Liyun
Kön: Kvinna
Ålder: 11 år
Pappa: Shang Baolin, drygt 40 år, dödad i förföljelsen den tionde oktober 2002.
Mamma: Zhang Zengyan, drygt 40 år, fånge i ett hjärntvättscenter.
Hemadress: 24 Caiyuan Village, Chengguan Office, Pingdu City, Shandong Province.
Postnummer: 266700
Administrativ polisstation: Chengguan, Pingdu.
Tel.nummer hem: +86-532-8313533
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/12/54454.html
Kinesisk version: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/11/4/88294.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...