Zhu Shuangxi, 58, var en bonde från byn Wujiamiao, belägen i stadsdelen Yuantou i staden Zanhuang i Hebeiprovinsen. Han hade fått en stroke innan han började utöva Falun Gong och led dessutom av flera andra sjukdomar. När han började att utöva Falun Gong försvann alla hans sjukdomar.
I juni 2003 genomsöktes Zhus hus och han rövades bort av Zanhuangs polisiära avdelning och den lokala 610-byrån. De fängslade honom i två månader och utsatte honom för brutal tortyr i Zanhuangs fångläger. Zhus sjukdomar kom tillbaka och han blev extremt svag och utmärglad. Efter frisläppandet åkte tjänstemän från 610-byrån ofta hem för att trakassera honom under ”känsliga dagar” (1). Till följd av upprepad förföljelse och påtryckningar, lämnade Zhu Shuangxi den här världen den 2 oktober 2004.
Kommentar:
(1) En ”känslig dag” är en helgdag eller ett firande av någon historisk händelse då mängder av kinesiska medborgare samlas på allmänna platser. De som förföljer Falun Gong utsätter ofta Falun Gong-utövare för trakasserier eller arresterar dem inför dessa dagar, av rädsla för att utövare skall avslöja sanningen om förföljelsen under offentliga evenemang.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/28/55025.html
Kinesisk version: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/11/8/88633.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.