En vädjan från en kinesisk student i Schweiz: “Snälla hjälp min mor att bli frisläppt”

Mitt namn är Wang Xiaoyang och jag är en student i Schweiz. Min mor, Qiu Minghua, är en Falun Dafa-utövare i Shuzhou i Jiangsuprovinsen.

Min familj i Kina består av tre äldre personer, min mormor som är 84 år, min far som närmar sig sextio och som lider av en dålig hälsa ända sedan han haft ett slaganfall och min mor som är familjens "kärna", både ur ett ekonomiskt och andligt perpektiv sett. Alla är mycket beroende av varandra och vill bara leva ett stilla liv.

Klockan 13 den 25 november 2004 bröt sig polisen in i mina föräldrars hem. De genomsökte huset och beslagtog en dator, en skrivare, en adressbok och t o m en häftapparat. Dessutom lämnade de hela huset i en enda röra. Min mormor fick panik och min fars blodtryck har varit mycket högt sedan den här händelsen.

Samma eftermiddag kidnappades min mor då hon kom hem från arbetet eftersom polisen ville tvinga henne göra ett uttalande mot hennes samvete. Sedan min mor börjat utöva Falun Gong 1997 har inte bara hennes hälsa varit god, utan hon har också gjort allting enligt principen sanning, godhet, tålamod. Grannarna och arbetskamraterna säger alla att hon är en god person, så vad hade hon hos polisen att göra? Nu har det kommit till min kännedom att hon är olagligt inspärrad i stadens interneringscenter.

Min far har inte fått träffa min mor trots att han försökt på alla sätt och vis. Varför är jag så bekymrad över hennes säkerhet? Falun Gong förföljs brutalt i Kina. 1 157 Falun Gong-utövare har torterats till döds [dokumenterade fall, det verklga antalet anses vara mångdubbelt högre] och minst 6 000 utövare har dömts olagligt och över 100 000 har utsatts för omskolning (hjärntvätt) och tusentals har tvingats till mentalsjukhus där de skadats av farliga droger. Jag vet också att spioner och poliser i Shanghai och Shuzhou använder alla tänkbara medel för att tortera utövare få dem att skriva under uttalanden där de tar avstånd från utövningen.

Min mormor och far utsattes för en sådan omvälvande händelse när min mor kidnappades och deras situation ser nu ganska hopplös ut. Min mormor ligger i sängen och frågar alltid när hennes dotter kommer hem och min far har blivit varnad att han kommer att förlora sitt liv om han drabbas av ännu ett slaganfall.

Jag är det enda barnet och jag är också en Falun Dafa-utövare. Sedan förföljelsen inleddes av Jiangs kommunistregim 1999 har jag inte kunnat återvända hem. Tragedier som dessa sker varje dag i Kina. Hur många familjer har splittrats och hur många barn har förlorat sina föräldrar? Allt beror på att de är goda människor som vågar stå upp för sanningen. Jag skulle vilja varna de poliser i Kina som tvingas förfölja goda människor: Jag hoppas att ni kan göra en klar bedömning mellan rätt och fel. Ni borde också ta ansvar för er och er familjs handlingar. Gott belönas med gott och ont återgäldas med ont.

Suzhou No 1 Detention Centre
Tel: 0086-512-67524730

Suzhou Public Security
Tel: 0086-512-65225661