Utövaren Yang Lifan från Daqing trakasserades intill sin död 2002

Falun Dafa-utövaren Yang Lifan utsattes för brutal förföljelse av den lokala polisen på grund av sin utövning av Falun Gong. I denna illasinnade och kränkande miljö försvagades hennes tidigare så starka och friska fysik tills dess hon var oförmögen att till och med ligga ner. Efter att ha utstått den obevekliga förföljelsen avled hon slutligen den 23 juli 2002.

Yang Lifan var född 1955. Hon tjänstgjorde som ledare på ett lager för byggnadsmaterial och en träfabrik i Ranghudistriktet i staden Daqing. Tidigare hade hon varit mycket sjuk och led av akut nefrit samt inflammation i ett knä, men efter att ha börjat utöva Falun Dafa tillfrisknade hon snabbt från sina sjukdomar.

När Jiangs regim drog igång förföljelsen av Falun Gong den 20 juli 1999, åkte Yang Lifan till Peking för att vädja. Hon rövades bort på Daqings järnvägsstation och fördes till Ranghus vägpolisstation och släpptes dagen därpå. Den 16 april 2000 bortfördes Yang på nytt när hon var på väg till Peking och kvarhölls för förhör i tre dygn på Shanhaiguan järnvägspolisstation. Därefter flyttades hon till Ranghu vägpolisstation och efter rättegången vidare till Dulidun fångläger i 15 dagar. Hennes fabrikschef Ren Jingyu dömde henne olagligt till 5500 yuan i böter. De sänkte dessutom makens lön med 500 yuan i månaden. Således fick de tre endast 200 yuan kvar i månaden att leva för. Företagets kinesiska kommunistpartisekreterare, säkerhetsdirektören, fabrikschefen och polisen på Ranghu polisstation inledde från den dagen trakasserikampanjen mot Yang och hennes familj som kom att vara i över två år.

Den 18 juli deltog Yang i en gruppövning med fyrahundra människor på Petroleum Management Bureau Square, hon hölls fången hon Ranghus vägpolisstation i ett dygn innan de sände henne vidare till Saqus fångläger. På fånglägret trängdes trettiofem personer på ett fuktigt betonggolv. Rummet var kvalmigt och hett och sängkläderna möglade. Hon hölls olagligt fången i över tre månader på den platsen. Utövarna utsattes dagligen för skymford. De kvinnliga poliserna radade upp tjugo utövare som endast bar shorts och slog dem hårt en efter en. Poliserna upphörde inte att slå förrän de hade tröttat ut sig. Efter den brutala tortyren var Yang Lifan yr, oförmögen att stå upp och kräktes. Hon släpptes den 18 september på grund av sitt fysiska tillstånd.

När nationaldagen närmade sig år 2000 trakasserades Yangs familj dagligen i hemmet eller via telefon. Polisen tog fotot av Mästare Li och familjens telefonbok. När det inte var någon som öppnade dörren tog poliserna bort spegeln från dörren och stängde av strömmen till huset. Fabriksdirektören, den ställföreträdande direktören och personalen från hennes arbetsplats trakasserade Yang nonstop. De trakasserade till och med deras son om hon inte öppnade dörren. Efter två års obeveklig förföljelse och utan möjlighet att göra Falun Gong-övningarna eller studera Fa, försvagades Yangs hälsa tills dess hon inte ens kunde ligga ner. Hon avled den 23 juli 2002.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/26/55967.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/12/12/91242.html