Falun Gong-utövarna Wang Jicheng och Xu Congxin från Chongqing avled som ett resultat av förföljelsen

Falun Gong-utövaren Wang Jicheng, en skollärare vid Dongxiang grundskola i Kaixian kommun i staden Chongqing, höll fast vid att utöva Falun Gong och klargjorde sanningen om utövningsmetoden. Den 10 september 2003 arresterades han. Två dagar senare fängslades Wang i Xishanping tvångsarbetsläger i Chongqing. Där torterades han så svårt att han därefter frisläpptes mot borgen för medicinsk behandling. Efter att han frisläppts i oktober 2003 blev hans hälsa inte bättre. Wang Jicheng avled den 30 november 2004.

59-årige Wang Jicheng började utöva Falun Gong 1996. Han klargjorde sanningen om Falun Gong till människor, men rapporterades till myndigheterna och han arresterades i juli 2002. Personal från 610-byrån skickade honom till länspolisens avdelning. Han fängslades därefter i länets interneringscenter där han misshandlades, behandlades illa och tvingades att genomgå hjärntvätt och bötfälldes med 2000 yuan.

Den 10 september 2003 arresterades Wang åter olagligt och fördes till länspolisavdelningen. Den 12 september skickades han till Xinshanping tvångsarbetsläger för ett års tvångsarbete. Under denna period misshandlade polisen honom fysiskt. Han torterades tills hans kropp var extremt svag. Konfronterad med hans försämrade hälsa, hade tvångarbetslägret inte något val än att frisläppa Wang mot borgen för medicinsk behandling. Efter att ha återvänt hem i oktober 2003 var hans hälsa hela tiden i ett kritiskt tillstånd. Han hade svårigheter att räta upp sin rygg och hade ingen aptit. Han avled till slut den 30 november 2004.

Till och med innan Jiang-regimen offentligt började förfölja Falun Gong-utövare, hade några personer i Kaixian kommun redan deltagit i att förtala och sätta dit Falun Gong. Den 20 juli 1999 sände Chinese Central TV (CCTV) nyheten om de första falska fallet mot Falun Gong – “Gao Sichengs dödsfall”, vilket presenterades av personal från Kaixians kommun. Gao Sicheng som hade en mental sjukdom, var inte en Falun Gong-utövare.

Hundratals Falun Gong-utövare från Kaixian kommun genomled olika former av förföljelse. Myndighetstjänstemän kunde när som helst storma in i en utövares hem för att konfiskera familjens tillhörigheter, trakassera och hota, kräva böter och tvinga med sig personer. De krävde till och med att utövarnas familjer skulle bjuda polisen på lyxiga måltider i restauranger och andra former av utpressning.

Xu Congxin, en 60-årig Falun Gong-utövare från samhället Ankang, Ximas kommun, arresterades den 14 maj 2001 av personal från polisstationen i Kaixians kommun. Han dömdes till tvångsarbetsläger. Xu Congxin avled den 19 juli 2003 som ett resultat av omänsklig tortyr i Xishanpings tvångsarbetsläger.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/10/56417.html
Kinesisk version: http://www.minghui.cc/mh/articles/2004/12/31/92516.html