Polis arresterade Li Guoshun, en utövare i stadsdelen Baisha i Xinluo distrikt, staden Longyan i Fujianprovinsen, den 23 augusti 2004 och anklagade honom för att ha delat ut Falun Gong-material. Han började hungerstrejka för att protestera, men ignorerades av polisen och fängelsesjukhusets anställda. Han avled den 14 oktober.
Följande artikel visar att polisen och lokala tjänstemän uppsåtligt fördröjde Lis behandling. De brydde sig inte alls om ett mänskligt liv, mörklade sina handlingar och försökte undkomma sitt ansvar.
Li Guoshun som föddes i samhället Yingqi, stadsdelen Baisha i Xinluodistrikteti staden Longyan, Fujianprovinsen, började utöva Falun Dafa 1996. Han och två andra utövare åkte år 2000 till Peking för att vädja för Falun Gong. De arresterades och fördes tillbaka till Longyan, där Xinluo-distriktets polisavdelning dömde dem till ett års tvångsarbetsläger. Li stannade i Longyan efter att ha blivit frisläppt år 2001 och fortsatte att dela ut broschyrer som klargjorde sanningen om Falun Gong. Tjänstemän från distriktspolisen bröt sig in hans hyrda hus i staden, arresterade honom och konfiskerade hans Falun Gong-böcker och sanningsklargörande material. Li började hungerstrejka. Den 28 februari 2002 ledde kommunens polisstation tjänstemän från distriktspolisens avdelning och arresterade honom i hans mors hem. De hittade Falun Gong-böcker och 80 buntar av sanningsklargörande material i hans rum. Tjänstemän från distriktspolisen utfärdade en ickerättsligt dokument som beordrade honom till tvångsarbetsläger i två år.
Under sitt arbetslägerstraff fortsatte Li att utöva och berätta fakta för människor om Falun Gong. Han vägledde flera fångar att börja utöva. Hans straff utökades i en månad på grund av flera försök till att flykt. Efter frisläppandet 2004 åkte han till sin farbror i staden Tianjin för att arbeta. Polisstationen i Baisha, framför allt Zhan Haishan, använde alla sorters medel för att hitta hans farbrors telefonnummer och trakassera dem. De hävdade att det var på grund av påtryckningar från sina överordnade och krävde att Li återvände. Li ville inte att det skulle påverka hans farbrors företag, så han bestämde sig för att ge efter deras krav och åkte tillbaka.
  |   |
| Innan akutbehandlingen | Efter akutbehandlingen |
Fotot innan behandlingen togs runt den 4 eller 5 oktober; fotot efter behandlingen togs den 7 oktober.
Li rapporterades och arresterades med en annan utövare när de delade ut sanningsklargörande material den 23 augusti 2004. Li inledde en hungerstrejk. Den 28 augusti meddelade fängelset Baishas tjänstemän att berätta för Lis familj att de skulle komma och be honom att äta. Hans mor fyllde i en petition för hans frisläppning under prövotid men nekades. Fängelset sa att eftersom det var Lis tredje arrestering, kunde de inte frisläppa honom längre. Den 8 september när Lis hungerstrejk pågått i 15 dagar, skickade fängelset honom till Minxis fängelsesjukhus för akutbehandling. Den 3 oktober meddelade sjukhuset fängelset att Li svävade mellan liv och död. Vid 5:30 förflyttade de honom till stadens Andra sjukhus. Sjukhuset såg att Li redan var i koma och att fängelset inte hade givit honom ordentlig behandling. De utfärdade omedelbart ett avvaktande dödsmeddelande. Enligt familjemedlemmarna var Li skinn och ben när han förflyttades till Andra sjukhuset. Hans lemmar var kalla och hans händer var handfängslade under lakanet. Han hade inga underkläder på sig och hans lår var röda och såriga, troligtvis på grund av den förlängda kontakten med den urinindränkta sängen. Från 3–5 oktober gjorde sjukhuset lite eller ingenting då det inte fanns några pengar på hans konto, fastän hans familjemedlemmar lämnat in över 1000 yuan till sjukhuset och försökt förhandla med personer som var i tjänst i fängelset. Fängelsepersonalen underlät inte bara att rapportera saken till sina chefer, utan behandlade familjen illa verbalt. (Den som gjorde det var Lu Zhenyang.) Den 6 oktober berättade sjukhusanställda för familjemedlemmar att Li inte kommer att leva fram till sex på kvällen, utan en akut operation. Familjen åkte omedelbart till fängelset för att prata med fängelsets myndigheter. Fängelset öppnade då ett konto med sjukhuset och garanterade pengar, fastän garantin upphävdes efter en dag. Sjukhuset började den akuta operationen vid 15:30. Åtta dagar senare, den 14 oktober på morgonen, avled Li efter att genomlidit svårigheter i över 50 dagar. Familjemedlemmarna som han lämnade efter sig var oerhört sorgsna, framför allt hans mor, som blev sjukhusliggande i flera dagar på grund av den traumatiska upplevelsen.
Li fick ingen effektiv medicinsk behandling under sin tid på fängelsesjukhuset. Han fick inte den nödvändiga intensivvården i tid medan han var på stadens Andra sjukhus. Hans mor har sedan den 28 augusti gång på gång krävt hans frisläppning under övervakning för att vänta på hans straff utanför, men hennes begäran nekades alltid. När Li var döende den 4 oktober, kom personer från domstolen till Andra sjukhuset för att försöka tvinga familjemedlemmarna att skriva under frisläppandet av honom på prov. Familjemedlemmarna vägrade. På eftermiddagen den 6 oktober ringde stadsdelens polisstation hans familjemedlemmar för att berätta att polisen skulle handa prövningstiden för dem. Familjemedlemmarna varnade polisen bestämt att den som skrev under hans frisläppning skulle få ta sitt fulla ansvar. Polisen gav upp. De hade misslyckats igen i sina försök att undvika ansvar. På kvällen den 8 oktober åkte chefer från fem olika administrativa avdelningar, däribland staden, distriktet och stadsdelen, distriktspolisavdelningen och domstolen, alla till sjukhuset för att besöka Li. En fotograf kom till och med för att ta fotografier. Vid klockan 10 den kvällen, utfärdade Xinluo-distriktets folkdomstol i Longyan, Fujianprovinsen, ett ”Beslut om övervakning" och en ”dom” till familjen. ”Domen” dikterade att fallet, med överseende av chefsdomaren Chen Ying, överdomaren Zeng Hongbin och ställföreträdande domaren Zheng Danmei, lades ned. Morgonen den 9 oktober utfärdade anställda från fängelset, bland dem ställföreträdande chefen Luo Jingzhang, ett dokument om frisläppande till sjukhuset och bad familjemedlemmarna att skriva under det. De vägrade då de visste att det var på det sättet polisen kunde undvika sitt ansvar. På morgonen avled Li, ett speciellt lag skött under Jian Zhanyue, ställföreträdande direktören för distriktets politik- och rättsavdelning, kallade till ett möte för att få reda på och skriva ner familjens krav. Proceduren videofilmades. Både obduktionen och speciallagets undersökningsrapporter konstaterade att Li avled enbart på grund av att de inre organen slutat fungera, vilket skulle ha orsakats av hungerstrejken och lade all skuld på Li själv. Detta var ett flagrant försök att fly från sitt ansvar och för att mörklägga sina illasinnade handlingar. Enligt en advokat kan inte fängelset undgå att hållas ansvarigt, till och med om en person tar livet av sig under sin internering, för att inte nämna de som dör av hunger. Sjukhusets agerande levde dessutom inte upp till familjens krav att man skulle komma med en obduktionsrapport och handlingar om Lis sjukhusbehandling (fängelsesjukhusets akter kan inte fås på grund av att sjukhuset är stängt för allmänheten). Rapporten från undersökningslaget lades till och med fram muntligt och ingen skriven dokumentation presenterades i någon form till familjen. Familjen åkte till fängelset för att prata med tjänstemännen, distriktspolisens avdelning och domstolen. Alla tjänstemän ignorerade dem och hävdade att Li Guoshun inte längre var under deras jurisdiktion. Familjemedlemmarna är i den här situationen maktlösa.
Tillägg:
Li Guoshuns familjemedlemmar:
Mor Li Aizhen: 86-597-2637725 (hem 86-13338381629 (mobiltelefon)
Adress 92 Dapulun Road, Baisha Town, Xinluo District, Longyan City, Fujian Province, Zip 364006.
Äldsta brodern Li Guocai: 86-13860211812 (mobiltelefon)
Yngsta brodern Li Guohua: 86-13641955553 (mobiltelefon)
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/13/56504.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2004/12/26/92209.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...