En agent vid 610-byrån i Shangdongprovinsen erkänner att förföljelsen inte kommer att kunna upprätthållas

En reporter för minghui.net (kinesiska versionen av clearwisdom.net) uppger att Dafa-utövare i Kina nyligen skapat flera kontakter med personalen på en lokal 610-byrå i Shangdongprovinsen. Byråpersonal erkände öppet att 610-byrån inte har styrkan att fortsätta förfölja Falun Gong.

En anställd vid Shangdongprovinsens 610-byrå medgav: "Enligt vår preliminära uppskattning finns det från flera tusen till förmodligen fler än 10 000 personer i vårt distrikt som utövar Falun Gong hemma och antalet ökar. Eftersom de inte kommer ut kan vi inte göra någonting åt dem. I vårt distrikt har många utövare dömts till fängelse, nästan 100 har skickats till tvångsarbetsläger och över 400 människor har "omskolats" vid fyra omskolningscenter, men de siffrorna betyder inte mycket i jämförelse med det totala antalet utövare i vårt distrikt."

Denna tjänsteman vid 610-byrån fortsatte, "Många artiklar som publiserats på minghui.net har kommit från vårt distrikt, men vi kan inte undersöka dem även om vi skulle vilja. Flygblad, CD:s, Falun Dafa-kort och affischer finns överallt. Vad kan vi göra åt saken? Ingenting. Det finns ingenting vi kan göra. Vi fångar helt enkelt bara godtyckligt några personer så att vi har någonting att rapportera till våra överordnade."

Personen sa, "Varje omskolningsomgång varar i tre månader och kostar 10 000 yuan per utövare. För varje person som "omskolas," förväntas vi betala en belöning på 20 000 yuan. Det betyder att vi skulle behöva betala 30 000 yuan för varje utövare. För att omskola 10 000 personer skulle vi behöva 3 miljoner yuan. Varifrån kan vi få de pengarna? På så många platser, med så många anställda och så många som hjälper och tränar personalen att utföra arbetet, om det inte finns några pengar kommer ingen att vilja göra det! Falun Gong-utövarna som påstått sig ha blivit omskolade har dessutom alla bara låtsats och vi vet att de kommer fortsätta utöva när de kommer ut. Allt vi kan göra är att skrämma några fegisar och tvinga dem att skriva någonting så att vi kan få våra belöningar."

Denna tjänsteman sa också, "Vi är inte personal vid 610-byrån längre: vi är personal i 'Föreningen mot kulter.' Jag trodde aldrig att till och med våra titlar skulle ändras fram och tillbaka. Allt är för att tillmötesgå politikerna!"

De ovan nämnda uttalandena från tjänstemannen på 610-byrån bekräftar att det kinesiska kommunistpartiet och Jiang-regimen i flera år har mutat tjänstemän för att olagligt arrestera och hjärntvätta Falun Gong-utövare. Baserat på siffrorna gällande antalet utövare som 610-byrån enligt rapporter ska ha hanterat, har dessutom under de dryga fem åren som Jiang Zemin har förföljt Falun Gong, antalet personer som utövar Falun Gong i Fastlandskina inte minskat. Istället har antalet stadigt ökat.

Reportern fick veta att cheferna för många arbetsplatser i Kina har rapporterat att det inte finns några Falun Gong-utövare på deras arbetsplaster längre, trots att antalet har ökat. Detta är den taktik de använder för att handskas med pressen från Jiangs 610-byråsystem.

Men förföljelsen fortsätter. I vissa områden vill 610-byrån och polisen fortfarande inte ge upp sina illusioner om hjärntvätt. Så vilken sorts människor är det som fortfarande försöker fiska pengar och makt genom att förfölja Falun Gong? Reportern pratade med flera personer som känner till situationen:

Ledarna vid en del arbetsplatser är helt enkelt elaka, och de fortsätter att aktivt förfölja Falun Gong;

Ledarna vid vissa arbetsplatsr är timida och rädda för problem, så de rättar fortfarande in sig i förföljelsens led;

Vissa tjänstemän inom polisen vill få befodran genom att förfölja Falun Gong och fortsätter aktivt att trakassera utövare.

Vissa som är extremt bestämda över syftet med 610-byrån är ute efter pengar. Om de får reda på att någon av Falun Gong-utövarna har problem i familjen eller att någon utövare är rädd, kommer de att fokusera på att förfölja dessa utövare, de försöker tvinga dem att "transformers" för att få ekonomiska belöningar.

Några insider-personer har sagt att alla som helt och hållet har hjälpt Jiang-regimen att förfölja Falun Gong, faktiskt har haft sina egna personliga intressen i tankarna. Under den nuvarande situationen kan alla se att det ekonomiska stödet bakom har torkat ut och att den onda maskin som skapats särskilt för att förfölja Falun Gong inte längre fungerar och snabbt faller samman. Å andra sidan, Falun Gong-utövare har stärkts i sin övertygelse. I alla svåra situationer - vad som verkligen håller människor uppe är deras övertygelse och andliga styrka.

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/2/9/57331.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2005/1/17/93664.html