Zheng Nianjie från Shenzhou i Hebeiprovinsen avled 2002

Zheng Nianjie var en Falun Dafa-utövare från byn Beikou i Mucun, beläget i Shenzhou i Hebeiprovinsen. Hela hans familj började kultivera Falun Dafa 1996. Han var tidigare svag och led av flera sjukdomar. Han återhämtade sig helt efter att han började utöva Falun Dafa. Han var alltid trevlig, ärlig och hade ett gott hjärta. Han var känd i hela byn för sitt goda humör. På grund av att han höll fast vid sin övertygelse blev han emellertid förföljd flera gånger, vilket ledde till många skador på de inre organen. Han avled i oktober 2002 efter tortyren i arbetslägret.

Zheng Nianjie var 50 år. Han begav han sig till Peking för att vädja den 25 april 1999 och misshandlades brutalt av lokal polis, som pressade 200 Yuan av honom innan de släppte honom. Han åkte till Peking igen den 20 juli 1999 och misshandlades åter av lokal polis. Han förlorade medvetandet tre gånger under interneringen på grund av polisens tortyr, men de hällde då bara kallt vatten över honom för att väcka upp honom varje gång. Han var så svag efter tortyren att de släppte honom efter att ha tvingat till sig 1 000 Yuan, för att slippa risken att behöva ta ansvar för hans död.

I oktober 1999 blev Zhengs bostad genomsökt av flera poliser, som sedan arresterade honom. De beslagtog hans Falun Dafa-böcker och annat material. Under tiden i häktet chockade de honom med elektriska batonger och slog honom med en träklubba. Samtidigt som han satt internerad var hans hustru och 15-åriga dotter på väg till Peking för att vädja om rättvisa. När flera månader gått, blev både han och hustrun dömda till tre års tvångsarbete i Shijiazhuangs arbetsläger. Zheng internerades i femte gruppen och hans hustru sattes i fjärde gruppen för kvinnor. Deras 15-åriga dotter lämnades ensam hemma. Båda blev svårt misshandlade och torterade av polisen. Zheng blev väldigt svag och släpptes för att få medicinsk vård i maj 2001. Poliser kom upprepade gånger till hans bostad för att trakassera honom och bevaka honom. Han återhämtade sig aldrig till följd av de ständiga psykiska och fysiska påfrestningarna. Han avled mindre än ett år efter att hans hustru kommit hem.

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/2/16/57604.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/2/13/95428.html