Falun Dafa-utövaren Zhang Shushan, som vandrade från Changchun ända till Peking, avled till följd av förföljelsen

Zhang Shushan var en 61-årig Falun Dafa-utövare som bodde i grupp 5 i Dujia i Shuangyangdistriktet, beläget i Changchun i Jilinprovinsen. Han spärrades in i ett tvångsarbetsläger på grund av att han vädjade om rättvisa för Falun Dafa när han var i Peking. Zhang avled den 27 februari 2005 efter att ha torterats upprepade gånger.

Första gången Zhang Shushan begav sig till Peking för att vädja blev han arresterad och internerad under 15 dagar. År 2001, strax före det kinesiska nyåret (24 januari), vandrade han i över 20 dagar till Himmelska Fridens Torg och dömdes därefter till två års tvångsarbetsläger. Zhang fängslades och torterades i Chaoyanggous arbetsläger i Changchun.

I april 2002 utsattes Falun Dafa-utövare för särskilt brutal tortyr i arbetslägret. Ögonvittnen berättar att Zhang förklarade att allt han sade eller skrev under tortyr var av noll och intet värde. Han sade att han alltid tänkte kultivera Falun Dafa. Den ställföreträdande direktören Liu Wenrui vid tredje vaktgruppen och en uniformerad vakt vid namn Peng misshandlade honom grovt den natten. De slog honom hårt med handtaget till en spade, chockade honom med en elektrisk batong och piskade honom med ett bälte. De torterade Zhang under flera timmar, släpade honom sedan till en toalett, klädde av honom naken, hällde kallt vatten över honom och chockade honom därefter igen med den elektriska batongen. Till sist hällde de en saltlösning i hans sår och någon skrek till och med: ”Gnid in saltet i såren!” Trots den grymma tortyren gav Zhang inte vika.

Den 25 februari 2003 var Zhangs strafftid slut. I stället för att släppa honom, skickades han till Xinglongshans hjärntvättklass av Shuangyangdistriktets 610-byrå på grund av att han fortsatte att utöva Falun Dafa. På grund av de ständiga övergreppen och de dåliga förhållandena i interneringen, drabbades Zhang av skabb. När förhållandena blev så allvarliga att de var ohållbara, injicerade de en okänd drog i honom som gjorde att båda benen blev mörka och svullna. Zhang Shushan blev extremt svag och verkade vara döende. Poliserna blev oroliga över att behöva ta ansvaret för hans död och meddelade därför hans anhöriga att de skulle hämta honom i slutet av mars eller början av april 2003. Han var då riktigt dålig och undernärd när de hämtade honom. Zhang återhämtade sig aldrig och avled slutligen den 27 februari 2005.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/3/13/58390.html
Kinesisk version:http://minghui.ca/mh/articles/2005/3/10/96978.html