Tortyren som genomlidits av utövaren Li Shantie från staden Fujin i Heilongjiangprovinsen

Arbetslägret i staden Shuihua har utsatt Falun Gong-utövare för mycket lidande under de senaste åren. Den 14 september 2004 sändes Li Shaotie från staden Fujin till Shuihua arbetsläger av järnvägspolisen i Jiamusi. På två dagar hade de inlett tortyren. De berövade Li sömnen genom att slå och plåga honom så fort han slutit ögonen. De fick internerna att misshandla honom och de tvingade honom att arbeta. Vakterna beordrade interner att slå Li när han arbetade. Eftersom Li inte ville ge upp sin utövning av Falun Gong slog fångarna honom ofta väldigt illa. Fyra eller fem släpade Li till ett tomt rum. När de hade tejpat för munnen på honom frågade gruppledaren för grupp 2, Cong Handong, “behöver ni mig?”. Tjänstemannen med efternamn Diao svarade, “nej, vi tar hand om honom”. Andre gruppledaren Long Kuibin gav Li elchocker med elektriska batonger. Tjänsteman Shi Jian slog Li i ansiktet, med båda händerna, tills dess Lis ansikte var alldeles oigenkännligt och blåslaget. Diao Xuesong tog över när Shi Jian var trött. Lis mun blödde och tänderna slogs ut. Blodet droppade genom en springa i tejpen. Han blödde så kraftigt att blodet slutligen löste upp tejpen och sprutade ut. Männen sparkade Li på benen med sina militärstövlar uppifrån och ned över hundra gånger. Gao Zhonghai frågade honom, “Vill du fortsätta öva?”. Li svarade “Ja”. Gao Zhonghai trampade då på Lis tår med sina hälar. Färskt blod började sippra och två av tånaglarna lossnade. Li svimmade. När han vaknade tog fängelsedoktorn blodtrycket på honom.

Efter närmare en månads tortyr fortsatte Li Shaotie orubbligt att stå fast vid sin övertygelse. Den 11 oktober flyttades Li till ett team för beslutsamma/ “beslutsamhetsteam”. Två fångar övervakade en utövare dygnet runt. Li hade ingen frihet. Han fick till exempel inte se sin familj på besöksdagarna. Familjen fick inte träffa honom de tre första gångerna de kom på besök. Den fjärde gången de kom lät man dem motvilligt träffa honom. Fyra familjemedlemmar var med men det var bara Lis bror som fick komma in för att se honom. Han fick tio minuter på sig och pressades då att övertala Li att ge upp sin tro på sanning, godhet och tålamod. Brodern såg att Li såg helt annorlunda ut än när de förde honom till arbetslägret. Li hade varit känd för sin starka och friska kropp.

Ovanstående är bara ett exempel på den illasinnade förföljelsen på arbetslägret Shuihua, där mellan fem- till sexhundra utövare har hållits fängslade.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/3/21/58639.html
Kinesisk version: http://minghui.org/mh/articles/2005/3/9/96929.html