Tortyrmetoder som används på Xishanping tvångsarbetsläger i Chongqing - Del 1 (Illustrationer)

Den här artikeln avslöjar Jiang Zemins regims brutala förföljelse av Falun Gong-utövare på Xishanping tvångsarbetsläger i Chongqing. Falun Gong-utövare har försökt återskapa några av scenerna utifrån den information som finns.

Från den 20 juli 1999 till idag har flera hundra Falun Gong-utövare internerats här. I november 2000 skapades en särskild utbildningsbrigad (brigad 7) för att förfölja Falun Gong-utövare. När utbildningsbrigaden grundades fanns det bara en division. I december 2001, när förföljelsen eskalerade, delades den ursprungliga divisionen i två (1:a och 2.a divisionen).

Vakterna valde ut de starkaste och mest skoningslösa fångarna av de 8 000 som de hade ledningen över (av vilka drygt 90% var drogmissbrukare) för att genomdriva våldsamheter åt dem och använda dem för att förfölja Falun Gong-utövare. För närvarande hålls fortfarande några dussin utövare fångna på Xishanping.

Ett stort disciplineringsteam består vanligtvis av omkring 14 fångar. När de torterar Falun Gong-utövare går oftast sju eller åtta fångar samman för att gå till attack mot utövaren. Wang Jianpeng, den grymmaste av dessa fångar, belönades med titeln “framstående intern”. Tu Deyu, kommissarie vid kommunens byrå för omskolning genom tvångsarbete, belönade honom med ett års sänkt straff. Polisen har ofta hyllat dessa dömda drogmissbrukare som “framstående människor som förföljer Falun Gong å landets och regeringens vägnar”.

Vakterna döljer rigoröst all information om förföljelsen.

Illustration av tortyrmetoden "Stol av nålar"

Illustration av tortyrmetoden "Svält"

På uppmaning av den 1:a divisionens ledare Liu Hua och Qiwei fick Falun Gong-utövare mindre än 50 gram mat vid måltiderna. Li Qiwei sade till och med högljutt, “hur många år som du har levt är så många riskorn du får.”

Illustration av tortyrmetoden "En sång om dagen"

Fångarna knuffar ner Falun Gong-utövaren på cementgolvet och två fångar ställer sig på var sida och tar tag i utövarens armar och vrider dem så att utövarens ansikte nuddar golvet. Tre eller fyra fångar ställer sig på hans ben. En fånge pressar ner huvudet på utövaren och slår det upprepat med en plaststol; en annan fånge slår då och då utövaren i ändan, midjan och på fötterna med en träpinne. Pinnen är lindad med tyg så att misshandeln enbart förorsakar inre skador, utan synliga blåmärken, så att bevisen för brott minimeras. Några fångar sjunger ljudligt nära fönstret för att tortyren och utövarens förtvivlade skrik inte skall höras, samtidigt som andra fångar stoppar lortiga kläder i munnen på utövaren för att tysta honom.

Lista över förövare:

Tu Deyu, Chongqing City Forced Labour Camp political commissar, about 50 years old, often instigates and aggravates the persecution.
Long Zong, the Forced Labour Camp manager.
Long Shishun, the Forced Labour Camp Vice Manager and Education Brigade
Chief, over 40 years old.
Tian Xin, the Education Section Chief, later appointed Education Brigade Chief, over 40 years old.
Hu Hong, the Brigade Chief, later transferred to the Maojiashan Female Forced Labour Camp, over 30 years old.
Tian Xiaohai, the Education Brigade chief, over 30 years old, one of the main persecutors.
Gao Ding, was the office secretary for the Xishanping Forced Labour Camp, Secretary in Charge of Education in the 7th Brigade. Later promoted to Chief of the Maojiashan Female Forced Labour Camp
Liu Hua, the Squadron Head, later transferred to the chief of live administration section in the Xishanping Forced Labour Camp, around 30.
Li Qiwei, squadron head, over 30.

Chongqing area numbers
The Chongqing City Reeducation and Drug Rehabilitation Administration Office: 86-23-6827-2131/2111/2105
Address: Beibei District, Chongqing City, postcode: 400700
The Chongqing City New Forced Labour Transfer Post: 86-23-6775-8448
Address: No. 18 Wannian Village, Renhe Town, Yubei postcode: 401121
Chongqing City Reeducation through Forced Labour Administrative Bureau: 86-23-6787-1831
fax: 86-23-6787-1831
Address: 10th floor, No. 72 Yangheyi Village, Jiangbei District postcode: 400020
The Chongqing Xishanping work farm: 86-23-6827-1290
The Chongqing Xishanping Reeducation through Forced Labour Administrative Station: 86-23-6827-2131/2009
Address: Beibei, Chongqing postcode: 400700

Kinesisk version: http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/2/25/96140.html