Den 4 mars, 2002, arresterade polisen som tillhörde 610-byrån I staden Jilins polisdepartement utövaren Guo Qiyuan. Iförd handfängsel föll han från sjätte våningen av polisdepartementets byggnad och dog. Nedan följer hans föräldralösa barn Guo Xingcans situation.
Namn: Guo Xingcan
Kön: flicka
Ålder: 12
Skola: femte klass, grundskolan i staden Jian, Jilinprovinsen
Omhändertagare: modern (tvingad till skilsmässa från Guo Qiyuan efter att förföljelsen började 1999)
  |
| Den en gång så lyckliga familjen |
[Fotnot: Barnets omhändertagande familj och kontaktinformation finns i arkiv, men lämnas ej ut för att undvika att placera familjen i fara]
Guo föddes I juli 1969. Han arbetade som officier inom militären vid assistans battaljonens kommanderingsnivå. Vid en viss tidpunkt tjänstgjorde han som befälhavare vid gränskontrollen i staden Jian och var även ställföreträdande chef vid en polisstation. Han började utöva Falun Gong 1996 och lämnade senare militären för att återvända till staden Jilin.
Guo skickades till ett tvångsarbetsläger i ett år eftersom han åkt till Peking för att vädja om rätten att få utöva Falun Gong. Han spärrades in i Huanxilings arbetsläger i staden Jilin. I april, 2002, gav polisen order om att Guo tillsammans med andra beslutsamma utövare skulle delta i en hjärntvättssession, där de inte tilläts kommunicera med varandra. Varje dag nekades de sömn, blev allvarligt misshandlade och utsatta för andra typer av tortyr. Efter förlängd förföljelse och tortyr, gav Guo efter och skrev på ett dokument som sade att han tagit avstånd från Falun Gong. När han förstod vad han gjort och då försökte ta det tillbaka intensifierade polisen förföljelsen av honom.
Varje dag tvingades utövarna till hårt arbete, torterades och utsattes för hjärntvätt. Guo befann sig alltid under svår press. Till slut satte arbetslägret ihop uttalanden i Guos ställe, där de skrev att han gav upp Falun Gong. Sedan släppte de honom. Även om Guo befann sig under svåra påtryckningar, så fortsatte han att utöva Falun Gong då han blivit frisläppt. Hans fru som inte kunde stå ut med påtryckningarna, tvingades till att skilja sig från honom. Efter skilsmässan bodde hon ensam i staden Jian tillsammans med deras dotter. För att få fler människor att känna till fakta om Falun Gong, hjälpte Guo till genom att arbeta på ett produktionscenter som produerade Falun Gong-material
Direkt efter nyårsdagen 2002, formade myndigheterna i Jilin en "kommandocentral", ledd av polischefen Liu Xingyuan, ställföreträdande chef Di Jiexin användes som direktör för specialteamet och "610-byråns" direktör Han Ming och tekniska undersökningsteamets kapten Fu Hongjiu fungerade som assistentdirektörer. Polisen delade upp utövarna i olika kategorier för att övervaka dem under dagen. "610-byrån" spionerade även i hemlighet på utvalda utövare.
I mars 2002, under vägledning av ställföreträdande partisekreterare i Jilin, Zuo Ronglian, den politiska och juridiska kommittésekreteraren Chen Fu, och avdelningsdirektör inom stadspropaganda Xu Han sammankallade specialteamet över 200 poliser. Tillsammans med polischef Liu Xingyuan och ställföreträdande chef Di Jiexing, bröt de sig in i tio materialproduktionsställen och arresterade 15 utövare. De konfiskerade datorer, färgskrivare, kopiatorer, mallkonstruktörer och annan utrustning värt över 200 000 Yuan (1 Yuan ≈ 0,8 krona), 150 000 uppsättningar sanningsklargörande material och ett stort antal skrivmaterial och redskap.
Den 4 mars, 2002, arresterade fyra eller fem medlemmar av "610-byrån", Guo (som förut använde sig av psenodymen Guo Qiang) och en kvinnlig utövare, Liu Yujie, och förde dem till Jilins polisavdelning.
Polisen spärrade in Guo i ett rum på sjätte våningen, låste fast hans händer till värmeröret och drog ett par gamla byxor över hans huvud. Nästa dag försökte Guo, efter vad som påståtts, fly från rummet med sina handbojor på genom att hoppa ut genom ett fönster på sjätte våningen.
Polisavdelningen försökte på alla sätt hindra dessa nyheter och att dölja informationen från Guos familj. De var rädda att allmänheten skulle få reda på vad som skett, och väntade intill sista stund innan kremeringen för att informera familjen. När familjen kom, omringades de av polisen tills slutet av kremeringen.
Detta var historien om Guos bortgång och om ännu en en gång så lycklig familj som splittrats av Jiangs regims förföljelse av oskyldiga människor som önskar leva i enlighet med "sanning, godhet, tålamod".
Adressen till staden Jilins polisavdelning: 51 Beijing Road, Jilin City. Zip 132011
Fax 86-432-2454682, växel 86-432-2409221, chefens kontor 86-432-2409110, 86-432-2488110, 86-432-2455848, 86-432-2454682.
Jilins borgmästarkontor: 86-432-12345
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/3/31/59063.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/3/19/97488.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...