1. Sun Guihua torterades till döds på Shenyangs kvinnofängelse
I slutet av maj 2003, fängslades utövaren Sun Guihua från staden Anshan i Liaoningprovinsen på Shenyangs kvinnofängelse för att hon utövade Falun Gong. Hon torterades till döds på fyra dagar.
Förövarna försökte att hjärntvätta Sun, tvingade henne att recitera fängelsereglerna och bestraffade henne om hon inte gjorde som de ville. Hon fick varken mat, vatten eller sömn. Sun hölls fången i det andra laget på avdelning två, och övervakades av fången Sun Lijie. Sun vägrade att samarbeta med dem och fortsatte att utöva Falun Gong. Fången Sun Lijie och fem-sex andra fångar gav henne inget vatten, mat och berövade henne sömn samt förbjöd henne att gå på toaletten. Hon tvingades stå barfota på golvet i badrummet. Sun vägrade att utföra tvångsarbete under dagtid. Som straff tvingades hon att stå i badrummet till midnatt.
Tortyren pågick i tre dagar. På morgonen den fjärde dagen försökte fången Sun Lijie och andra fångar att väcka Sun. De skrek åt henne och slog henne, men Sun svarade inte. Fången Sun Lijie skrek: ”Försök inte att låtsas vara död! Upp och arbeta!” Fången förbannade henne, men Sun svarade fortfarande inte. De drog upp henne, men när de släppte henne föll hon ihop. De insåg att problemet var allvarligt och kallade på vakten. Vakten sade till dem att omedelbart föra Sun till sjukhuset.
Sun blev buren till sjukhuset, där hon senare avled. Sun torterades till döds på bara några dagar.
2. Förföljelsen av Liu Mei
Liu Mei skadades allvarligt och fick en hjärnskakning när hon arresterades av polisen från Donggangs säkerhetsbyrå i april 2002. Hon hade hög feber under lång tid och fick senare diagnosen tuberkulos. Hon och hennes make var dömda till tretton års fängelse och fördes till fängelset Dabei i Shenyang. I mars 2004 tilläts familjen att besöka paret. De fann Liu Mei sittande i rullstol och i behov av assistans. Hon hade svårt att tala. Ledaren för divisionen för äldre och handikappade sade med hård ton, ”Ingen transformering, inget frisläppande! Om hon dör, kommer vi att kasta ut henne!”
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/5/4/60318.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2005/4/26/100443.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.