Den 9 april organiserade Falun Gong-utövare från norra Tyskland en informationsdag i Hamburg för att göra lokalinvånarna medvetna om förföljelsen av Falun Gong i Kina. Det var en kall och blåsig dag och våren kändes långt borta. Klockan 11 på förmiddagen började utövarna att sätta upp en utställning om Falun Gong och den förföljelse och tortyr som utövarna utsätts för i Kina. Informationsbordet täcktes av Falun Gong-broschyrer på olika språk samt de kinesiska och tyska versionerna av Zhuan Falun, huvudboken i Falun Gong.
Den första som kom fram undrade, “Är det verkligen så att människor torteras på det här sättet? Hur lång tid kommer det att ta innan den här regimen faller? Fortsätt med det ni gör, det är viktigt, tro mig den här regimen kommer att kollapsa.”
En ung man fångades av en av bilderna i utställningen. Han stannade till och frågade, “Vad gör ni?”. När han hörde att människor i Kina torteras av det kinesiska kommunistpartiet för deras tro, sade han “jag trodde att det bara var Nordkorea som människor torterades för sin tro! Det här händer alltså också i Kina? Varför säger inte media någonting?” Utövarna berättade för honom att många av de västerländska företagen, politiker och mediakanaler håller tyst på grund av ekonomiska intressen. Mannen reagerade omedelbart och sade snabbt, “Det finns saker som är viktigare än pengar”.
När människor såg bilderna stannade de till och undrade vad de kunde göra för att hjälpa till |
Tysk version: http://www.clearharmony.de/articles/200504/23393.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a26459-article.html
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.