Falun Dafa-utövaren Li Hongying från Taikang i Heilongjiangprovinsen, dör av tortyr vid Harbins drogrehabiliteringscenter

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Falun Dafa-utövaren Li Hongying från Taikang, Heilongjiangprovinsen, drabbades av kraftiga blödningar sedan hon återvänt hem från Harbins drogrehabiliteringscenter. På rehabiliteringscentret hade vakterna tvingat henne arbeta och hade samtidigt torterat henne, vilket ledde till att hennes kropp svällde upp och hon blödde oupphörligt. När hon hennes tillstånd blev kritiskt bad vakterna hennes familj att hämta hem henne. Hon dog den 26 mars 2005.

Nedan följer Li Hongyings egen berättelse av förföljelsen på Harbins drogrehabiliteringscenter:

Mitt namn är Li Hongyin och jag bor i Taikang, Heilongjiangprovinsen. Jag började utöva Falun Dafa 1997. Efter att förföljelsen började 1999 har jag fängslats flera gånger. Den 13 maj 2000 tränade jag Falun Gong tillsammans med några andra utövare utomhus och skickades därför till en hjärntvättsklass. Under tiden där sade jag några saker som jag senare ångrade. För att gottgöra mitt misstag publicerade jag ett högtidligt tillkännagivande på Internet och därför dömdes jag till tre års straffarbete på Harbins drogrehabiliteringscenter.

I november 2002 inledde vakterna en “kamp mot de ståndaktiga” utövarna och beordrade de andra intagna att ta med utövarna ner i källaren, öppna fönstren, ta av dem ytterkläderna och lämna dem där. Senare kom vakterna och låste fast dem med handfängsel, torterade dem med elbatonger och stoppade strumpor i munnen på dem när de skrek.

Utövarna Yang Ruiqin, 58, och Ding Hongjuan, tvingades att sitta på huk med händerna framför sig. Vakterna ställde sedan en pall på deras huvuden och slog dem när pallen trillade av. En utövare torterades till döds på plats. En äldre utövare, Liu Tongling, inledde en hungerstrejk för att protestera och tvångsmatades av vakterna. En kväll sade vakterna att hon dött av en hjärtattack. Gruppledaren Li Quanming beordrade Liu Yan och Wang Rongmei att föra bort hennes kropp i hemlighet.

Zhang Guixiangs ben var förlamade av tortyr och det var bara skinn och ben kvar av henne. Hon var tvungen att bäras till toaletten. Vakterna höll henne kvar mer än en månad över utsatt tid.

Vakterna såg mig läsa Lärarens artiklar i smyg, så de låste in mig i källaren, en kväll under vintern. Jag hade min menstruation och jag fortsatte blöda och ha magsmärtor i sex månader. Till sist drabbades jag av kraftiga blödningar och min kropp svällde upp. Vakterna sände mig till Harbins universitetssjukhus och läkaren där sa att jag kunde dö när som helst. Vakterna var rädda för att beskyllas för min död, så de sade till min familj att ta hem mig.


Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/5/14/60738.html
Kinesisk version: http://minghui.org/mh/articles/2005/5/4/101084.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.