Mordet på Gao Rongrong (Foto)

Gao Rongrong är känd för många som den oskyldiga kvinnan vars ansikte deformerats av de kinesiska polisernas elektriska batonger, på grund av att hon inte ville ge upp sin övertygelse. Hon kunde ha dött under tystnad, men nu får fler och fler människor höra talas fallet och visar ett intresse för Falun Gong, samt en oro över den folkmordsliknande förföljelsen i Kina.

Fastän de exakta detaljerna om dödsorsaken saknas som följd av den brutala förföljelsen, kkp:s informationsblockad och det faktum att många utövare som var involverade i hennes undsättningsförsök arresterades och just nu genomgår förföljelse, har några personer kommit till den klara slutsatsen att Gao Rongrong mördades på order av 610-byrån. Den detaljerade informationen om den direkta orsaken till hennes död, hennes andra arrestering och tortyren hon genomled efter arresteringen, är alla ofullständiga, men vissa dokument har skickats ut i hemlighet genom civila kanaler, vilket har givit en klarare helhetsbild av mordet.

610-byrån – mördarna

I oktober 2004 lyckades Gao Rongrong fly undan vakterna och hon visade bilder på sitt deformerade ansikte efter chockerna från elektriska batonger för omvärlden. Efter det behandlade 610-byrån henne som en dödlig fiende. Luo Gan, chefen för 610-byrån, satte igång en personlig vendetta mot henne och hävdade: ”Den här händelsen har orsakat för mycket oro inom det internationella samfundet.” Han beordrade de underordnade att ”ta väl hand om hennes fall”. Allmänna säkerhetsdepartementet listade hennes flykt som Högsta prioritet nr 26. Det skapades en ”specialgrupp att handha fallet” vid staden Shenyangs statssäkerhetsbyrå.

”Ta väl hand om hennes fall” är en förmildrande omskrivning av en verkställande order. Enligt vittnen skickades Gao Rongrong till Masanjia tvångsarbetsläger efter att hon rövats bort för andra gången den 6 mars 2005. Hon kvarhölls där till den 6 juni, 2005 när hon skickades för akut behandling till Sjukhus nr 1 i anslutning till China Medical University i staden Shenyang.

Det är okänt vad hon utsatts för på arbetslägret under dessa tre månader och vad som gjort att hon nu låg inför döden. Många Dafa-utövare som var inblandade i hennes flykt och undsättningsförsök rövades också bort och torterades.

Gao Rongrongs föräldrar begav sig till Masanjia tvångsarbetsläger åtskilliga gånger och bad att få se deras dotter. Su Jing, en av ledarna i arbetslägret, ljög och sa att Gao Rongrong inte var där, och att ledningen undersökte hennes fall och till och med att hon inte kunde få träffa Gao Rongrong. Senare ändrade hon sin berättelse och sa: ”Gao Rongrong är här och hon äter bra. Allt är bara bra med henne!” Wang, en annan ledare för arbetslägret, sa till föräldrarna, då Gao hade vårdats på intensiven i fyra dygn: ”Vi ville inte ha henne från början. De ’högre upp’ tvingade oss att ta hand om henne. Det är upp till dem att bestämma huruvida ni får tillåtelse att besöka henne eller om hon ska släppas.”

Gao Rongrong tidigare arbetsenhet, Luxun Institute of Fine Arts i staden Shenyang hävdade lögnaktigt i ett dokument, utfärdat så sent i mars 2005, att Gao Rongrong hade åkt utomlands.

610-byrån skar med avsikt av all information om Gao Rongrong och gjorde så att hon ”försvann”. Myndigheter vid Zhangshi tvångsarbetsläger, Masanjia tvångsarbetsläger, Juridiska departementet i Liaoningprovinsen, Liaoningsprovinsens arbetsomskolningsbyrå och personer från Luxun Institute of Fine Arts sade samma sak om Gao Rongrong. Inte en enda person vågade avslöja var hon befann sig eller några närmare uppgifter.

Ett försåtligt mord mörklades. I en mörk miljö led Gao Rongrong mest sannolikt en tortyr som är svår att föreställa sig för människor som lever i en fridfull miljö. I processen blev hennes hälsotillstånd kritiskt.

Akutbehandling – en bedräglig formalitet

Gao Rongrong “dök upp” igen den 6 juni.

Läkaren som behandlade Gao Rongrong sa: “Hon var i ett kritiskt tillstånd när hon kom hit.”

Tillät 610-byråns agenter någon behandling av Gao Rongrong under hennes sjukhusvistelse mellan 6 juni och 16 juni?

Gao Rongrongs dödsattest

En av Gao Rongrongs släktingar med lite medicinsk kunskap påpekade omedelbart att Gao Rongrong inte fick tillräckligt med näring och det som administrerats inte lämpade sig för hennes tillstånd. Han drog slutsatsen att Gao Rongrong genomled en kollaps av alla kroppsliga funktioner tillföljd av långvarig näringsbrist (svältes till döds).

Enligt vittnen gav inte sjukhuset Gao den behandling som krävdes och försåg henne inte ens med mat. Det faktum att sjukhuset inte ens visar tecken på att försöka behandla en allvarligt sjuk patient leder till misstankar om att sjukhuset också följde ”speciella order” från högre ort eller sattes under stor press. Vem har då makten, förutom Luo Gan och 610-byrån, att ge sådana order?

Vid 9-tiden på morgonen den 12 juli fick Gao Rongrongs föräldrar ett meddelande och skyndade sig till sjukhuset. De såg att Gao Rongrong var döende. Hon hade en väldigt svag puls, andades genom en syrgasmask och var skinn och ben. Hon var totalt medvetslös och reagerade inte på stimuli. Ärren på hennes ansikte efter misshandeln de elektriska batongerna, var fortfarande djupa och chockerande.

Till och med när hon var i ett sådant allvarligt tillstånd, övervakades hon fortfarande av omkring 20 personer. De frågade läkaren många gånger, till och med i Gao Rongrongs mors närvaro: ”När kommer hon dö?”

Enligt läkaren hade man sett en onormal hjärnaktivitet vid undersökningarna och att han misstänkte att orsaken var injektion(er) av systemskadande droger.

Gao Rongrongs familj bad om Gao Rongrongs journaler och rapporter från Masanjia arbetsläger, men deras begäran avslogs. Varför måste de dokumenten hemlighållas?

Förvånansvärt nog hade polisen flera dagar innan Gao Rongrong avled, sagt till lokalinvånare att hon ”begått självmord genom att hungerstrejka”.

Avtal om placering av Gao Rongrongs kropp

Efter att Gao Rongrong avlidit, förbjöd 610-byrån och polisen hennes familj att se hennes kropp och tvingade dem att gå med på att låta polisen bevaka och kontrollera den. De försökte till och med att få ett kvitto på ett ”Avtal om placering av kroppen” och ”Meddelande att kroppen förs till frysrum”, så att de kunde kremera kroppen vid staden Shenyangs bårhus utan hinder. Förutom de många spioner som smög omkring vid Gao Rongrongs familjehem, satte polisen dessutom ut bevakningsutrustning runt deras bostad, samt placerade civilklädda poliser runt bårhuset och på platser runt deras hem, såsom butiker och på marknaden. De isolerade familjen och använde sig av strikta förhör. Deras rädsla att straffas och deras intentioner att undvika ansvar för Gao Rongrongs mord är uppenbart.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/7/2/62488.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2005/6/29/105063.html