Ömsesidig respekt mellan man och hustru, precis som man skulle respektera en gäst
I traditionell kinesisk kultur, har alltid förhållandet mellan man och hustru betonat betydelsen av ordet ”respekt”. Giftermålet symboliserar godheten som kulminerar i föreningen mellan två kön, vilket alltså resulterar i fortlöpande samhällelig samstämmighet att mannen och hustrun ömsesidigt skall respektera varandra, precis som man skulle respektera en gäst. Det var så här traditionen föddes och därefter fördes vidare.
Hustrun till Handynastins ämbetsman Liang Hong, höjde alltid brickan med mat vördnadsfullt till ögonbrynshöjd och frågade respektfullt sin man om han ville äta. Det är här som det kinesiska ordspråket av ”ömsesidig respekt mellan man och hustru, precis som man skulle behandla en gäst” har sitt ursprung och fördes vidare.
Under vår- och höstperioden, i Jindynastin, när Xi Que åt sina måltider tillsammans med sin fru, gav han alltid sin fru företräde av ren artighet, så att de ömsesidigt skulle behandla varandra som gäst och besökare. Han betraktades som en ädel person med hög moral och erhöll således kejsarens förtroende och fick stort ansvar inom styrelsen och administrationen för landets dagliga affärer. Platserna där Xi Que levde, betraktade människorna som en ”gäststad”.
Under den tidiga Qingdynastin, sade den berömde vetenskapsmannen Li Yong, ”Där man och hustru respekterar varandra som om de behandlade en gäst, då har mannen och hustrun anpassat sig till Tao (bana, väg, principer). Där mannen och hustrun har samtyckt till och följt den här Tao, så kommer det övergripande förhållandet mellan far och son, bröder och systrar och monarken och hans ministrar alla synkroniseras med Tao. Genom att betona i förhållandet av ömsesidig respekt mellan man och hustru, att de skall respektera varandra som de vore en gäst, kan familjen fortsätta vara förenad och stark. Fred och lycka kan då råda i landet.
I “Fa-föreläsning i östra USA” (New York, 27-28 mars 1999) säger Li Hongzhi till sina lärjungar (preliminär översättning):
“För närvarnade har människor kommenterat att kvinnor blir mer och mer fria och deras karaktär blir också starkare. Faktum är att du inte drivs av din välvilliga sida. Jag tror inte att styrka nödvändigtvis reflekteras i en persons utseende. Om du i det dagliga livet är en mild, uppriktig kvinna, så kommer din kompetens att låta dig få allt du förtjänar ändå. Du behöver inte vara tuff och manlig. Förstår du principerna som jag talar om? (Applåder) Med andra ord, om du är kvinna, så måste du uppföra dig som en, vänligt och milt. Endast på så sätt kan du erhålla respekt och kärlek från män. Om du inte är vänlig och mild, kommer män att bli rädda för dig när de ser dig. (Skratt) Du kommer då att förnekas den kärlek och till och med familjens tillgivenhet, som du skulle haft. Å andra sidan, låt oss inte bara tala om kvinnor. Vi män skall också uppföra sig som män. I dag har emellertid samhället i den här världen blivit korrupt. Jag kan endast be mina elever att uppträda på det här sättet, vilket inte kan uppnås av samhället. Jag kommer ihåg att innan femtiotalet, var männen i väst riktiga gentlemen. De behandlade kvinnan med respekt. Därför att kvinnor uppförde sig som kvinnor, älskade män att hjälpa dem, respekterade dem och brydde sig om dem. Samtidigt beskyddade fruarna sina män på ett kvinnligt sätt. Det här var mänskligt uppförande. Men i dag har ni förvrängt allt det här.”
Del 1:http://se.clearharmony.net/articles/200509/15560.html
Del 2:http://se.clearharmony.net/articles/200509/15629.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...