Den franske advokaten William Bourdon höll en presskonferens klockan 17:00 den 29 september. Presskonferensen hölls vid Bourdons kontor i Paris och informerade om de kinesiska myndigheternas vägran att vid två aktuella undersökande kommissioner samarbeta med Noria Faucherie vid Tribunal de Grande Instance de Paris.
En av kommissionerna undersöker brott som begåtts av den före detta stående medlemmen av det kinesiska kommunistpartiets (kkp:s) centrala politbyrå och före detta vice premiärministern Li Lanqing, som även lett kkp:s 610-byrå, en organisation som specialiserat sig på att förfölja Falun Gong. Kommissionen begärde också en utredning av den kinesiska polisens misshandel av en fransk Falun Gong-utövare i november 2001.
Kommissionen bad de kinesiska myndigheterna att samarbeta för att kunna undersöka Sun Jiazheng, Kinas kulturminister. Sun har utnyttjat media, kulturdepartement och internet för att förtala och sprida lögner om Falun Gong och han har verkat som medhjälpare till tortyr genom att ingjuta hat mot Falun Gong hos allmänheten.
I december 2004, på begäran av Falun Gong-utövare, ingav de kända människorättsadvokaterna Bourdon och Beauthier en stämningsansökan hos det franska justitiedepartementet mot Li Lanqing, som var på besök i Frankrike vid den tiden. I januari 2004 vidtog den franske advokaten Phelizon rättsliga åtgärder mot Sun Jiazheng, som deltog i firandet av det kinesisk-franska kulturåret i Frankrike under samma period. William Bourdon bidrog även med aktiv hjälp.
Bourdon och Beauthier representerade målsägarna i det internationella målet mot den före detta chilenska diktatorn Augusto Pinochet i sina respektive hemländer. Bourdon var tidigare generalsekreterare för International Federation for Human Rights (FIDH).
Fram till idag har Falun Gong-utövare startat rättsprocesser i Frankrike mot fem höga tjänstemän inom kkp för förföljelse mot Falun Gong. De andra tre är den stående medlemmen av politbyrån med ansvar för propaganda och före detta kkp:s kommittésekreterare för Guangdongprovinsen, Li Changchun, kkp:s kommittésekreterare för Jilinprovinsen, Wang Yunkun och direktören för Linyuan, Liaoningprovinsens fängelsebyrå och ledare för 610-byrån inom den byrån, Li Yuanwei. Falun Gong-utövare har nu inlett fler än 50 rättsprocesser i över 30 länder, mot hundratals kinesiska ämbetsmän på olika nivåer som aktivt har deltagit i förföljelsen mot Falun Gong.
Under sex års tid har miljontals Falun Gong-utövare genomfört massor av aktiviteter för att informera om och stoppa förföljelsen. Vi är övertygade om alla dessa aktiviteter inom en snar framtid kommer att väcka människor i sådan grad att förföljarna kommer att fördömas och ställas inför rätta.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a29040-article.html
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.