Mainpost (Tyskland): Kommer det att ske något mirakel för familjen Renzhen?

Den kinesiske presidentens Hu Jintaos besök förde också fram frågor om mänskliga rättigheter i landet Kina. En domstol i Würzburg och tyska myndigheter har sin del i ansvaret när det gäller historien om en asylsökande som inte överträffar någon annan tragedi eller dramatik.

I flera år kämpade medborgaren Jiang Renzheng och hans fru Rui Guo för rätten att stanna i Tyskland, men i mars 2005, blev Falun Gong-utövarna och deras två barn, ett och två år gamla, deporterade från Würzburg. Att de inte skulle möta någon fara, var anledningen till avslaget på deras ansökan om asyl. Ända till september, var antagandet vitt spritt, om att enbart Falun Gong-utövare som hade vädjat offentligt för den bannlysta gruppen, skulle vara i fara.

Detta antagande, som var grunden till avslaget på asylansökan, har visat sig vara fel när man ser familjen Jiangs tragedi. Jing Tang Wiesberg från Veitshöchheim, som håller kontakten med familjen, berättar att den 29-årige Jiang Renzheng arresterades i Kina och dömdes till tre års arbetsläger. Tang Wiesberg bekräftade också ”tortyr, hjärntvätt, påtryckningar och konstant övervakning av familjen.” Det är kinesiska tjänstemäns mål att Jiang offentligt ska ta avstånd från Falun Gong. Den kinesiska regimen ser Falun Gong som en fara för dess kraft. Rörelsen inkluderar andliga och moraliska principer liksom särskilda övningar. Det kinesiska kommunistpartiet (KKP) oroas för att denna grupp skulle utvecklas till en motståndsrörelse.

Det var mycket svårt för domstolen i Würzburg, som hade beslutat om avslaget på asylansökan, att höra om arresteringen med påföljande dom. De hade inte riktigt trott på att de sökande verkligen var sanna Falun Gong-utövare. Dessutom, litade man på Migrationsverkets bedömning att de sökande inte var i fara.

Under sommaren släpptes Jiang från arbetslägret av medicinska skäl, men kvarstod under husarrest. Under september fann en statlig tjänsteman en klar möjlighet av fara för omänsklig behandling i Jiangs fall.

Den 26 oktober kom ett utlåtande från domstolen i Würzburg, där man sade sig stödja Jiang Renzhengs asylansökan. Hoppet lyser fortfarande genom hans advokat i München, Marin Scheid. Men detta hjälper inte Jiang.