Shuangkous tvångsarbetsläger i Tianjin är ökänt för förföljelse av utövare

Shuangkous tvångsarbetsläger ligger i Beichendistriktet i Tianjin och är ett ondskans näste som hänsynslöst förföljer Falun Gong-utövare. Tusentals utövare har utsatts för grym förföljelse där. Tortyren består bland annat av att offren chockas med elektriska batonger, får slag i ansiktet med ståltråd, berövas sömn, nekas toalettbesök, får utstå smädelser, tvingas stå i plågsamma ställningar under långa perioder, brutal misshandel, tvångsarbete och hjärntvätt. De hotar och lurar anhöriga till Falun Gong-utövare att delta i förföljelsen. Nedan följer enstaka exempel på vad jag bevittnade i Shuangkous tvångsarbetsläger.

Fångar misshandlade öppet Chen Baoliang till döds

För två år sedan, när några fångar uppmanades av vakterna att förtala och svartmåla Läraren och Dafa, ställde sig Chen Baoliang, en utövare från Beichendistriktet i Tianjin, upp och sade lugnt: “Ni kan kritisera något om ni har goda skäl, men sluta säga dåliga saker utan anledning.” Bara för att Chen sade detta, misshandlade fångarna honom till döds helt öppet. Vakterna tog senare kroppen till sjukhuset där de fick ett intyg på att Chen hade “dött av en hjärtattack”. Mördarna ställdes aldrig till ansvar för sitt brott. De blev tvärtom frigivna tre månader tidigare än planerat som belöning för att de ”aktivt hade stöttat regeringen”.

Chang Tianxiang misshandlades brutalt

När 610-byrån först etablerades i Tianjin, öppnade även Shuangkous tvångsarbetsläger en 100-dagars hjärntvättklass. Poliserna utsåg fyra kriminella till hantlangare och de uppmuntrades att använda våld mot Falun Gong-utövare.

En dag släpade de utövaren Chang Tianxiang till en toalett, tog av honom kläderna och misshandlade honom med en träplanka. Samtidigt som de slog honom frågade de: “Tänker du fortsätta att utöva?” När han svarade “Ja”, fortsatte de bara att slå honom. Chang misshandlades tills han förlorade medvetandet. De fick liv i honom genom att hälla kallt vatten över honom varefter de fortsatte misshandeln tills de inte orkade mer. Därefter släpade de Chang, som det knappt fanns något liv kvar i, tillbaka till cellen där de lämnade honom på marken. Chang är fortfarande internerad i lägret.

Vakterna som bär ansvaret för detta är Zhen, Yao Chunlai, He Jun med flera. Deras hantlangare var Chang Guanghua, Liu Kun, Yu Xiang och San'er (smeknamn).

Vakterna är stolta över sina illdåd

I slutet av 2003 skröt vakten Fu om sina bedrifter i förföljelsen mot en utövare. Han sade att han tidigare var ansvarig för hjärntvätt av en utövare och att han blev så arg när han inte kom längre med en utövare, att han sparkade honom i ansiktet. Två hudbitar lossnade från utövarens ansikte och fastnade på vaktens sko när han sparkat klart. Vakten var alldeles exalterad när han berättade och visade inte minsta tecken på ånger.

Det finns två andra ondskefulla vakter inom tredje divisionen i Shuangkous tvångsarbetsläger, Wu Mingxing och Han Jinxi.

För närvarande finns det dussintals utövare som hålls oskyldigt inspärrade i Shuangkous tvångsarbetsläger inklusive Ma Jian, Wu Jianzhong, Cheng Jilin, Liu Bowen, Zhu Qinghe, Chang Tianxiang, Huang Liqiao, Luo Yuanbei, Fang Keshan, Cao Chengyue och Xu Xiaolong, med flera. Bland dem, tvingades Ma Jian att skilja sig. Hans gamla föräldrar som har mycket dålig hälsa har ingen som tar hand om dem nu. Ma håller dock fortfarande fast vid sin kultivering av Dafa trots den svåra förföljelsen.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/5/67558.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2005/11/16/114647.html