Li Yequan nära döden efter att ha hungerstrejkat i över 50 dagar (Foton)

Li Yequan, en 38-årig Falun Gong-utövare från Daqing i Heilongjiangprovinsen, sitter fängslad på Daqings interneringscenter. För att protestera mot den olagliga förföljelsen har han hungerstrejkat i över 50 dagar. Alltsedan hungerstrejken inleddes har han suttit handfängslad dygnet runt och tvångsmatats varje dag. Li Yequan är nu extremt svag och på väg att dö.

Li Yequan tillsammans med sin familj innan förföljelsen började	Daqings interneringscenter, där Li hålls fängslad

Li Yequan arbetade som teknikchef på Daqings ammunitionsfabrik. Han började utöva Falun Gong i juli 1996. Efter att förföljelsen började i juli 1999 försökte den lokala polisstationen och några personer på hans arbetsplats få honom att sluta utöva Falun Gong. Han vägrade och förblev fast i sitt beslut.

Ruan Dianlong, associate party secretary of Daqing Municipal Commission, directly involved in the persecution: 6186776, 6371988 (Home)

Daqing City Public Security Bureau
Cao Liwei, Bureau Chief: 6371699
Cao Zhenhe, Chief of Staff (directly involved in persecution): 6373066, 6280888 (Home), 13329500002 (Cell)
Lin Guoli, Associate Chief: 6375026, 6986708 (Home), 13329500003 (Cell)
Liang Ximing, Associate Chief: 6390005, 6390988 (Home), 13329500004 (Cell)
Wei Chunhua, Associate Chief: 6398889, 6381983 (Home), 13329500005 (Cell)
Hao Dejiang, Associate Chief: 6375029, 6381516 (Home), 13329500006 (Cell)
Liu Yong, Associate Chief: 6374899, 6292999 (Home), 13329500007 (Cell)
Lan Yingjie, Associate Chief: 6688059, 6689098 (Home), 13329500008 (Cell)
Wang Chunru (Director of Political Department): 6368499, 4688828 (Home), 13329500009 (Cell)
Gao Zhenbo, Office Manager: 6683926 (Home), 13329390299 (Cell)

Daqing Forced Labor Camp
Ying Chengli, Director: 4326808, 6369698 (Home), 13329390528 (Cell)
Song Huidong, Chief of Staff: 4326800, 6378169 (Home), 13329390559 (Cell)
Wang Xijun, Party Secretary of Disciplinary Committee: 4326766, 6378059 (Home), 13936719220 (Cell)
Wang Yongxiang, Associate Director: 4680996, 4631816 (Home), 13194599933 (Cell) (directly involved in the persecution)
Xing Mengchang, Associate Director: 4602956, 5184456 (Home), 13945949260 (Cell)
Shao Tiemin, Associate Director: 4326111, 6188998 (Home), 13091660111 (Cell)
Hao Shulin, Associate Director, 4326909 , 4661473 (Home)
Sun Baihua, Associate Director: 4326911, 5815009 (Home), 13936955209 (Cell)
Han Qingshan, Department Head of Management: 4326508, 6366790 (Home), 13945990055 (Cell)
Yang Tao, Associate Head of Management (directly involved in the persecution): 4326919, 6190964 (Home), 13936997200
Zhang Mingzhu, Associate Head of the No.2 Bridgade: 6372188 (Home), 13804679123 (Cell) (He lives in Dongfeng Xinchun: 0-2-2- Room101. He is responsible for the death of practitioners He Huajiang and Lu Bingshen)
Lai Zhonghui, No.1 Bridgade Head
Policeman Wang Yingzhou, who force-fed Mr. Li hard liquor and spit into his throat: 5328555 (Cell)

Daqing City Detention Center
Du Zhenjiang, Director: 4616098, 4667179 (Home), 13936726888 (Cell)
Bai Yunshan, Advisor: 4616090, 6256942 (Home), 13059043155 (Cell)
Feng Haibo, Associate Director: 4616162, 6211479 (Home), 13089051888 (Cell)
Yang Baomin, Associate Director: 4616159, 6686076 (Home), 13836720062 (Cell)
Dai Jun: 4616163, 6367096 (Home), 13359833223 (Cell)
Li Shuang: 4616163, 4612656 (Home), 13304865799 (Cell)
Sun Yingnan: 4616163, 6378776 (Home), 13019082212 (Cell)
Wu Fei: 4616163, 4192644 (Home), 13069660508 (Cell)
Chi Na: 4616100, 6680807 (Home), 13059099339 (Cell)

Daqing City Security Bureau
Lin Zhisheng, Bureau Chief: 6281231, 6688448 (Home), 13604651999 (Cell)
Wang Xiyan, Party Secretary: 6181232, 4611878 (Home), 13904591292 (Cell)

Daqing City Political and Legal Commission
Li Dong, Associate Party Secretary: 6392011, 6387336 (Home), 13904696199 (Cell)
Wang Gui, Associate Party Secretary: 6372469, 6381758 (Home), 13904890661 (Cell)
Office: 6364900, 13329390456 (Cell)
Fax: 4665865

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/11/67782.html
Kinesisk version: http://minghui.org/mh/articles/2005/11/21/114955.html