Fötterna skapar vägen – utan ansträngning inga framsteg

För länge sedan bodde två munkar i Sichuanprovinsen i Kina. En munk var fattig och den andre rik. En dag sade den fattige munken till den rike: ”Jag vill åka till Södra sjön.” ”Men hur, med vilket transportmedel?”, svarade den rike munken. ”Allt jag behöver är en flaska och en skål”, sade den fattige munken. Den rike munken svarade: ”I åratal har jag planerat att hyra en båt för att åka dit, men jag har fortfarande inte kunnat åka. Vad får dig att tro att du kan åka dit?”

Ett år senare träffades de båda munkarna igen efter att den fattige munken återvänt från Södra sjön. Han berättade för den rike munken om sin resa. Den rike munken kände sig väldigt skamsen.

Den berömde lärde personen Peng Duanshu som levde under Qingdynastin berättade ovanstående berättelse i sitt verk ”Om lärande, till mina barn”. Hans berättelse avslöjar en princip.

Det finns inga enkla eller svåra saker i världen. Så länge man anstränger sig kan det svåra bli lätt. Om man inte agerar kan den enklaste sak bli svår. Samma sak gäller beträffande lärande. Om man verkligen studerar kan till och med det mest utmanande ämnet bli lätt. Om man å andra sidan inte vill studera kan till och med det enklaste uppdraget bli svårt. Om man litar till sitt eget intellekt och utbildningsbakgrund men vägrar att studera mer kommer personen att förstöra sin framtid. De som vägrar att bli nedslagna av sin medelmåttiga intelligens och förmåga och istället fortsätter att lära sig uppnår framgång genom sina egna ansträngningar.

Jag blir djupt berörd av den här historien. När vi ska hantera vissa saker, om vi då inte agerar utan fokuserar på att hitta genvägar eller skjuter upp våra handlingar genom att säga ”vänta tills imorgon”, eller ”jag ska göra det senare”, så är vi likadana som den rike munken som väntade i åratal på att hyra en båt. Som den gamla dikten ”Morgondagens sång” lyder: ”Imorgon och imorgon; hur många imorgon finns det egentligen? Om man alltid inväntar morgondagen på att göra sitt arbete, då kommer man inte att uppnå någonting under sitt liv.”

När vi går tar vi ett steg i taget. Varje steg leder oss framåt. Alla stora saker börjar med små saker. Vi uppnår framgång genom gradvis ackumulering av ansträngning. Om vi bara vill göra stora saker och ignorerar de små sakerna, då kommer vi till slut inte att komma någonstans, i likhet med den rike munken.