Falun Dafa-utövaren Luan Fusheng från staden Shijiazhuang i Hebeiprovinsen aresterades olagligt i sin bostad tillsammans med utövarna Ding Lihong (som senare torterades till döds) och Wang Xinzhong i staden Taiyuan i Shanxiprovinsen. Luan Fusheng dömdes olagligt till 11 års fängelse och hålls fången på ett fängelse i Taiyuan. Luan Fusheng är förlamad och utmärglad. Han är mycket svag och nära att dö.
Luan Fusheng är 55 år. Han arbetade som elektriker vid Hebeiprovinsens bostadsbyrå. Luan åkte till Peking för att vädja för Falun Gong och har misshandlats brutalt, hängts upp och torterats av polisen i fångenskap.
De organisationer som är ansvariga för förföljelsen:
Shanxi Province Public Security Bureau: 86-351-4044778 (main switchboard)
Taiyuan City Political and Judiciary Committee: 86-351-2020178
Wanbolin Police Department: 86-351-6064083
Wu Changan and Wang Jian are police officers with the 101 Special Cases Group
Wanboli Detention Center, also called the No. 4 Detention Center of Taiyuan City
Address: Binhu Road, Taiyuan City
Phone number: 86-351-6075974
Taiyuan City No. 109 Hospital, a police hospital; Dafa practitioners who hold hunger strike are sent here to be tortured, 86-351-7042363
Xinghua Street Police Station, later changed its designation to Weiming Street Police Station in the Qiaoxi District, Shijiazhuang City
Address: Xinghua Street, Shijiazhuang City, 86-311-7888193,86-311-7888103,86-311-7882610
Wang Jianhua: head of the police station, 86-311-3035234 (Office), 86-311-3016048 (Home), 86-311-96777-2023 (pager)
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/1/10/68861.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2006/1/4/118032.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.