Falun Dafa-utövaren Li Gang från Hebeiprovinsen, arresterades tillsammans med flera andra utövare på väg till Zhongguancun, en elektronikmarknad i Peking. De som ansvarade för arresteringarna var den statliga säkerhetsbyrån i staden Baoding och Zhuozhous polisavdelning i Hebeiprovinsen. Poliserna tog två datorer, två skrivare och över 15 000 yuan i kontanter. Lis liv är nu i fara eftersom han torterats.
Li Gang hölls först fången på den fjärde våningen på Huadu Hotell i staden Gaobeidian i Hebeiprovinsen. Han fråntogs sömn, handfängslades och fick elektriska chocker med högspänningsbatonger till dess att han fick svårt att hålla urinen. Han förlorade medvetandet i flera timmar. En statlig säkerhetsman från Baoding skrek till honom, ”Att döda en av er är som att döda en myra!”
Li Gang har idag hungerstrejkat i 11 dagar i protest mot förföljelsen och förts till akuten på Ankang sjukhus för att tvångsmatas. Han är mycket svag.
De som är direkt ansvariga:
Zhuozhou City State Security Division Head Yang Yugang, male: 86-312-3853255 (He lives on Fifth Street, Shuangta Liaison Office, Zhuozhou City, Hebei Province.)
Zhang Weiqiang, male: 86-312-3829106 (home), 86-13032086066 (cell) (He lives in Zhuozhou City Community College Dorm.)
Zhuozhou City Detention Center (always involved in persecuting Falun Gong): 86-312-3602102, 86-312-3602136.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/1/24/69286.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2006/1/19/119012.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.