Dafa-utövaren Lu Shulin från Yushu i Jilinprovinsen är för närvarande inspärrad i Jilinfängelset. Hela kroppen är svullen, blodtrycket är högt, halva kroppen är i det närmaste orörlig och hans tillstånd är livshotande. Han har förts till Jilins andra centralsjukhus för vård. Ändå vägrade Jilinfängelsets poliser att släppa honom.
När Lu Shulins anhöriga besökte honom den 19 december 2005 upptäckte de att hans tillstånd var kraftigt försämrat. Lu var sängliggande sedan en längre tid tillbaka. I slutet av december fick de åter en uppmaning från fängelsepersonalen om att ta med sig pengar för att betala vårdkostnaderna. Familjen kom till fängelset och lämnade pengarna men fick ändå inte träffa Lu.
Lu Shulins familj fick bara veta av fängelsepolisen var att han hade högt blodtryck och hjärtbesvär. De fick veta att blodtrycket låg mellan 130 och 220, hela kroppen var svullen, han led av yrsel, kräktes ständigt och befann sig i ett kritiskt tillstånd.
Adressen till Jilins andra centralsjukhus: 36 Zhongxing Road, Jilin City, Postal Code: 132000. Telefonnummer: 86-432-2544177 (kontor)
Jilinfängelsets växel: 86-432-4881551
Nedanstående är anknytningsnummer i fängelset:
3001 fängelsechef Li Qiang
3002 ställföreträdande chef Wang Yufan
3003 ställföreträdande chef för politiska kommittén Liu Changjiang
3004 ställföreträdande chef Wang Chengwu
3005 ställföreträdande chef Liu Wei
3077 övervakningsgruppen
Första fängelsedistriktet 3061
Andra fängelsedistriktet 3062
Tredje fängelsedistriktet 3063
Fjärde fängelsedistriktet 3064
Femte fängelsedistriktet 3065, 3085, 3095
Sjätte fängelsedistriktet 3066, 3086, 3096
Sjunde fängelsedistriktet 3067, 3087, 3097
Åttonde fängelsedistriktet 3068, 3088
Nionde fängelsedistriktet 3059, 3089, 3099
Tionde fängelsedistriktet 3110, 3120
Elfte fängelsedistriktet 3111, 3131
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2006/1/15/118695.html
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/1/28/69401.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.