Den 28 januari 2005 arresterade polisen den 74-åriga utövaren Fan Defang från Chongqing tillsammans med utövaren Yuan Suxian. Yuan Suxian torterades till döds och Fan Defang åtalades.
Den 28 januari 2005 begav sig Fan och Yuan till Tiaodengchang för att besöka en släkting. På vägen plockade de upp några Falun Gong-flygblad från marken och gav dem till människor som de mötte. Agenter från polisstationen i Tiaodengchang arresterade dem och sände dem till Dakuokou-distriktets interneringscenter.
Den 30 juli 2005 torterades Yuan Suxian till döds. För att tysta hennes familj gav man dem lite över 5 000 yuan som kompensation. Samtidigt bad de Fans familj att hämta hem henne, under förevändningen att hon skulle komma att åtalas senare.
Den 8 februari mottog Fan ett brev där det stod att hon skulle infinna sig i rätten den 18 februari. Absurt nog stod det också att Yuan Suxian, som torterats till döds, var vittnet som fört fram anklagelserna mot henne. Det stod också att [den redan avlidne] Yuans fall skulle komma att prövas vid ett senare tillfälle.
Aktuella telefonnummer:
State Security Brigade head Wen Fanghuo: 86-23-68906708 86-23-68839626 86-13098799671(Cell)
Tiaodengchang Police Station, the Dadukou District, Chongqing City: 86-23-68535598, 86-23-65950910
Dadukou Police Department: 86-23-68830238
Director of Dadukou Police Department: Hua Yong,
Police of Dadukou Police Department: Li Ke, Huang Xiaoyue (female), Hu Bin, Tan Xu
Dadukou District Detention Center: 86-23-68832427
Public Security Detention Center: 86-23-68832427
Drug Rehabilitation Center: 86-23-68838845
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/2/12/120661.html
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/2/28/70385.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.