Falun Dafa-utövaren Zheng Shoujun från Shenyang skadades svårt av polisen

Falun Dafa-utövaren Zheng Shoujun från byn Niuxintuo i Liaozhong, beläget i Shenyang, hålls för närvarande inspärrad i ett interneringscenter i Liaozhong. Han har hungerstrejkat under 14 dagar som protest mot den brutala och orättvisa behandlingen. Han har utsatts för brutal misshandel från polisens sida med allvarliga skador på huvudet som följd, men interneringscentret försöker blockera all information och vägrar låta honom få vård. De tillåter inte hans anhöriga att besöka honom och svarar inte på frågor.

Klockan 21:00 den 16 februari 2006 arresterades Zhen Shoujun och Qiu Qinghua av poliser från Panjiabaos polisstation när de delade ut informationsmaterial i Panjiabao. De fördes till ett interneringscenter i Liaozhong dagen därpå. De ropade ”Falun Dafa är bra!” och misshandlades brutalt av Li Wei och andra poliser. De inledde båda en hungerstrejk som protest mot förföljelsen.

Qiu Qinghua befann sig i ett kritiskt tillstånd när han fördes till Zhangshis tvångsarbetsläger i Shenyang den 20 februari. Dagen därpå sade polisen åt hans anhöriga att hämta honom. Han tvingades lämna sitt hem för att försöka undvika trakasserier från direktören för Panjiabaos polisstation, Zhu Dezheng, poliserna Zhi Yong, Ding Guoqiang med flera. Myndigheterna försökte envist att tvinga Qius anhöriga att tala om var han befann sig.

Zheng Shoujun förföljdes tidigare i Zhangshis tvångsarbetsläger med tortyrmetoden “sudden brake”, vilket innebär att poliser sparkar en Dafa-utövare i huvudet så att det slår emot en vägg. Varje spark och duns kallas “sudden brake”. Efter att Zheng hade torterats på det viset kunde han inte röra benen på flera månader, vilket gjorde att de fick släpa runt honom.

Telefonnummer till berörda organisationer och personer:

Direktör för Allmänna säkerhetsbyrån, Dou Hongliang: 86-24-87899199 (kontor), 86-24-87800005 (bostad), 86-13840502006 (mobil)

Ställföreträdande direktör, Lin Yongxian: 86-24-87897855 (kontor), 86-24-87800009 (bostad), 86-13604015000 (mobil)

Direktör för 610-byrån, Feng Dongchang: 86-24-87883425 (kontor), 86-24-87822610, 86-13504008811 (mobil)

Ledare för Politiska säkerhetsteamet inom Allmänna säkerhetsbyrån, Li Wei (polis-id 115225): 86-13604909119 (mobil), 86-24-87820003 (kontor)

Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/3/6/122194.html