Den 8 april 2006 begav sig Falun Gong-utövare till Münchens Karlsplatz i södra Tyskland för att exponera det kinesiska kommunistpartiets organstölder från människor som var i livet när operationerna utfördes. De vädjade akut till allmänheten att uppmärksamma de Falun Gong-utövare som fortfarande är inspärrade i koncentrationsläger och arbetsläger.
Karlsplatz var fullt av människor och de flesta samlades runt Falun Gong-utövarna efter att de fått syn på banderollen med texten “Det kinesiska kommunistpartiets koncentrationsläger kremerar Falun Gong-utövare och säljer deras organ” på kinesiska och tyska. Falun Gong-utövare sände upprepade gånger ett meddelande som utfärdades av webbsidan Clearwisdom den 5 april, vilket drog till sig många som kom för att skriva under petitionen för att fördöma kkp:s terror.
En äldre kvinna sade argt: “För 60 år sedan förföljde nazisterna det judiska folket. Nu har 60 år passerat och ändå kan kkp begå sådana förbrytelser. Det är verkligen nödvändigt att ni vädjar till allmänheten på det här viset. Vi behöver inte bara berätta om illdåden för alla här, alla i hela världen måste få veta. Sådana grymheter får inte upprepas.” Kvinnans inställning delades av de flesta.
En kvinna vid namn Eva förklarade att hon ville skriva under petitionen som fördömde kkp för att stoppa denna typ av koncentrationsläger. Det var fruktansvärt när det inträffade i Tyskland för 60 år sedan och nu gör kkp samma sak och förföljer till och med människor för deras övertygelse.
Ameite från Turkiet var chockad. Han förklarade att han tyckte det var fullständigt oacceptabelt och att det måste stoppas omedelbart.
Benhart påpekade att detta var mord. Han hade läst om kkp:s fruktansvärda förbrytelser och jämförde dem med vad nazisterna hade gjort sig skyldiga till i det förgångna. Han skrev under petitionen i hopp om att fler politiker ska inse och göra något åt denna terror.
Caty, en läkarassistent, diskuterade kkp:s koncentrationsläger och sade: “En regering som begår sådana fruktansvärda illdåd mot sitt eget folk - detta är djävulens verk. Den regeringen har fullständigt förverkat sitt existensberättigande.”
Inger Dilo kom för att skriva under petitionen tillsammans med sin sexåriga dotter. Hon sade: “Jag kom tillsammans med min dotter för att försöka stödja och hjälpa de som sitter inspärrade i koncentrationsläger. Människor får aldrig behandlas som försöksdjur på det här sättet. Nazisternas tid är förbi för länge sedan och den historien får aldrig upprepas.”
Martina uttryckte: “Organstölder från levande personer och tvångsaborter får absolut inte accepteras någonstans i världen, detta är folkmord.”
En sekreterare, Mary Hyde, sade: “Detta är första gången som jag har hört talas om det. Det är helt enkelt otroligt! Vi måste göra någonting åt saken och inte bara vänta och se. Det fanns koncentrationsläger här i Tyskland förr och vi får inte tillåta att sådana brott återupprepas.”
Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200604/32545.html
Kinesisk version: http://www.yuanming.net/articles/200604/51022.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a32545-article.html
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.