Falun Dafa-utövaren Zhang Anpu från Tongcheng i Xianning, beläget i Hubeiprovinsen, arresterades den 6 april 2006 och avled till följd av tortyr den 30 april 2006. Han hade ett stort rött märke på nedre delen av ryggen och en svullnad på nacken.
Zhang Anpu var 38 år och arbetade som elektriker. Han bodde i Tongcheng i Xianning, beläget i Hubeiprovinsen. Den 6 april 2006 arresterades han av tre civilklädda poliser utanför postkontoret i Beimen i Tongcheng. Han internerades därefter i Tongchengs första interneringscenter.
I interneringscentret misshandlades Zhang Anpu brutalt av vakterna, vilket fick hela kroppen att svullna och han visade tecken på hjärtproblem. Det kinesiska kommunistpartiets (kkp:s) tjänstemän pressade 4 000 yuan från hans anhöriga och han släpptes sedan den 29 april 2006. På grund av de allvarliga skadorna avled Zhang Anpu klockan 10:00 den 30 april 2006.
Den 6 april 2006 följde agenterna Zhang Ding'er och Li Yingcan från Tongchengs politiska säkerhetsenhet efter Falun Dafa-utövarna Huang Aihua och Du Chengwu och arresterade dem.
I juli 2000 arresterades Falun Dafa-utövaren Shu Zusi från Shang Kuotian i Tongcheng när han arbetade på fältet. Han avled några dagar senare efter att ha blivit svårt misshandlad.
Zhang Ding'er från Politiska säkerhetsdivisionen, 86-715-4350002
Yang Xiong från Politiska säkerhetsdivisionen, 86-715-4328918
Xiong Linqing, chef för Tongchengs 610-byrå, 86-715-4320599
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2006/5/4/126756.html
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/5/7/72951.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.