Jag var tvungen att sitta på huk i ett år och fick inte sova på en månad i Shijiazhuangs tvångsarbetsläger

Polisvakterna Bian Shuqiang, Zhang Li och Dong Xinguo i team 2 på avdelning 2, använde olika metoder för att förfölja Falun Gong-utövare.

Den sjuke och svage utövaren Wang Hongbin från Shijiazhuang förblev ståndaktig i sitt utövande. Han hjälpte mer än 30 utövare att lära känna det ondskefulla KKP:s (Kinas kommunistparti) sanna natur. Med hans hjälp ogiltigförklarade dessa utövare sina tidigare "uttalanden” som de undertecknat under den brutala förföljelsen och bedrägeriet. Bian Shuqiang och de andra vakterna använde omänsklig och grym fysisk bestraffning för att tortera Wang och de andra utövarna. Wang kunde inte återfå sin hälsa och slutligen dog han.

Utövaren Wei Chaozong från Gangzhou var internerad i team 2 på avdelning 2, där han led av olika sorters omänsklig tortyr. Han tvingades sitta på huk hela tiden. Den långa tortyren skadade hans inre organ. Han kunde varken äta eller dricka. Bian Shuqiang och några andra vakter förde Wei ut ur arbetslägret. Wei dog redan dagen efter. Bian och hans gäng hittade sedan på falska orsaker till Weis död, med avsikten att smita ifrån sitt ansvar.

Jag led av samma slags tortyrmetoder i team 2 på avdelning 2. Jag tvingades till exempel att vara vaken 24 timmar och i nästan ett helt år var jag tvungen att hela tiden sitta på huk. En vakt på fängelset berättade för mig senare: "Jag trodde absolut inte att du skulle överleva. Ditt utseende då var totalt omänskligt. Polisen sade att de åtminstone borde ta ett av dina ben.” De lät mig inte dricka något varför min tunga var alldeles stel. Jag kunde inte prata. Efteråt ömsade min tunga ett lager med skinn. När jag var mycket sömnig slog vakterna mig och hällde kryddstarkt pepparvatten i mina ögon.

Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/5/24/128650.html
Engelsk version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/6/12/74386.html