En Falun Dafa-utövare i 50-årsåldern från Shanxiprovinsen och en kvinna vid namn Cheng Zhuanyu åkte till Peking i början av maj 2001 för att vädja om rättvisa för Falun Gong. De arresterades utan att de hade begått några brott. Mannen spärrades in och torterades senare till döds i rum 9, våning 1 i Dongchengs interneringscenter i Peking.
Vakterna i Dongchengs interneringscenter hävdade att utövaren hade hängt sig i en dusch. Tjänstemännen på interneringscentret bevakar samtliga Dafa-utövare mycket noggrant. Övervakningskameror har monterats i utövarnas rum. Utövarna har bevakning ända in på toaletter och duschar. Dafa-utövare berövas helt personlig frihet. Hur skulle förresten en dusch kunna hålla vikten av en vuxen man? Vakterna försöker uppenbarligen slippa undan sitt ansvar. Efter dödsfallet i interneringscentret sade vakterna till Dafa-utövarna som hungerstrejkade som protest: ”Om ni dör blir ni bara oidentifierade kroppar.”
Den här utövaren kom från Shanxiprovinsen. Hans efternamn tros vara Wang. Det bor omkring 20 familjer i hans by. De bor i jordkulor.
Den andra Dafa-utövaren, Cheng Zhuanyu, dömdes illegalt till tvångsarbete i april 2001. Hon fördes till Daxingdistriktets expedieringsdivision som ligger i närheten av Tuanhe i Peking. Hon torterades genom så kallad “militärexercis” och tilläts bara tio minuters paus för att äta och tre minuter för toalettbesök. Vakterna där visade inga känslor alls och förbjöd Dafa-utövare att öppna munnen. Utövarna tvingades säga “rapport” så snart de gick in i ett rum, oavsett om det fanns någon där eller inte. När utövarna åt försökte vakterna tvinga dem att knäböja på golvet och ropa: ”Vakterna är underbara!” Utövarna ropade i stället “Falun Dafa är bra!” och vägrade att knäböja och vakterna misshandlade dem brutalt. De drog in de andra fångarnas måltider och tvingade dem att ge sig på Dafa-utövarna, både verbalt och fysiskt.
På sommaren tvingades Dafa-utövarna stå ute i den stekheta solen och genomlida den så kallade ”militärexercisen”. Flera av dem förlorade medvetandet till följd av vätskebrist. Vakterna tvingade utövarna att sitta stilla en hel dag, hukande på marken med armbågarna på låren. Detta resulterade snart i en outhärdlig smärta. Svetten droppade från armarna till låren. Flera utövares lår svullnade, blev röda och såriga. När de senare fördes till sjukhus sade läkaren att han aldrig hade sett något liknande förut.
Vakterna vid expedieringsdivisionen förvandlade människor till själlösa robotar. Efter en period med ”militärexercis” delade de in Dafa-utövarna i grupper med sjuka och friska, för att sedan fortsätta med förföljelsen.
Cheng Zhuanyu blev förtvivlad när hon fick veta att vännen som hade följt med till Peking tidigare, hade torterats till döds. Hon drabbades nästan av ett psykiskt sammanbrott.
Cheng fördes senare till Xinans arbetsläger i Peking. Wang Zhaofeng, ledaren för division 7, hånade ofta Cheng Zhuanyu för att hon var en fattig bondflicka. Hon citerade Cheng Zhuanyus konversation när hon ringde till sin make inför de andra. Wang gjorde allt för att tvinga Cheng Zhuanyu att “reformeras”. Cheng Zhuanyu blev till sist sinnesförvirrad och fick ett tomt uttryck i ögonen.
Engelsk version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/6/29/74924.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/6/26/131414.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...