Falun Gong: Lärare avlider efter 200 dagar av tortyr

PRESSMEDDELANDE - 27/10/2001 [ http://www.faluninfo.net/ ]

Falun Gong: Lärare avlider efter 200 dagar av tortyr

NEW YORK, 27 oktober, 2001 (Falun Dafa Information Center) –Wang Jinguo var en kunnig och omtyckt lärare som tragiskt dog av de inre skador som ådragits efter över 200 dagars tortyr i ett kinesiskt fängelse, enligt källor inom Kina. Wang blev 34 år, och lämnar hustru och ett yngre barn efter sig. Alla tre i familjen började utöva Falun Gong 1996.

Enligt de som kände honom, var han en generös och ”charmerande” person. Han var känd som en god far och make. Han var särskilt känd för sin begåvning att spela och sjunga, likväl som för kinesisk kalligrafi och måleri. Wang avled 23 maj i år, men genom den extrema nyhetsblockaden kring förföljelsen av Falun Gong, har denna information inte kommit ut förrän nu.

Enligt källor som kände Wang, har han ända sedan den kinesiska regimen förbjöd Falun Gong 20 juli 1999 varit bekymrad över hur någonting som givit hela hans familj utmärkt hälsa och välbefinnande, nu kan vara bannlyst. Familjen som var från Shuangcheng i den norra provinsen Heilongjiang, försökte vid ett flertal tillfällen åka till Beijing för att vädja till regeringen, men blev varje gång gripna av den lokala polisen.
I juni förra året, enligt källor inom Kina, lät lokala myndighetsansvariga arrestera Wang och förfalskade dokument för att kunna hålla honom fängslad, och den 3 december kastades han i fängelse ihop med förhärdade brottslingar. Vakten gav de kriminella internerna order om att ”ta hand” om honom. Med det syftet, tvingades Wang och de andra Falun Gong-utövarna att i över 40 dagar sova på det kalla cementgolvet, och de blev även varje natt misshandlade efter kvällsmåltiden.

Under en sådan misshandel gav Wang oavsiktligt ifrån sig ett stön av smärta, vilket gjorde förbrytarna rasande, enligt interna källor. Tre av dem lyfte honom upp, och släppte honom så hårt ned på ett träbord att blod strömmade ut från mungipan, ett tecken på inre blödning. Senare, pga. att Wang var lite närsynt, hittade de intagna på en mycket plågsam tortyrmetod, där han tvingades att hålla sina ögon öppna samtidigt som de snärtade till med fingrarna på hans ögonglober, vilket fick hans ögon att svida och tåras. De sparkade även Chang på hans bröstkorg, mot hjärtat, vilket medförde stor smärta och svårigheter att andas.

Listan på olika former av tortyr som tillfogades i den cellen är lång, och Wangs kläder var ofta nedfläckade med hans eget blod.

Källor inuti Kina säger att kanske den svåraste skadan tillfogades när en av de intagna, uppmuntrad av vakterna och tjänstemän, beslöt att fortsätta att slå mot Wangs ansikte, ett oräkneligt antal gånger, med båda knytnävarna, till det stadium då Wang inte längre kunde sitta upprätt. Wang började att kräkas våldsamt. Vi det laget, säger källor, var Wang Jinguos hjärt-, lung- och njurfunktion hastigt försämrad, och det var även en svullnad på huvudet. Hans andning var försvårad, det var blod i urinen, och han var så försvagad att han knappast kunde röra sig. Till sist, rädda att han skulle dö, rapporterade förvaringsanstalten till ”610-kontoret” (en inrättning skapat med enda syftet att förfölja Falun Gong), och avtvingade 2 000 Yuan (ca 4 månadslöner) från Wangs familj innan de slutligen sände hem honom.

I januari förra året, enligt källor i Kina, hade Wangs tillstånd inte förbättrats, och att söka bättre vård i Bejing blev familjens sista hopp. Men även då, spårade lokala myndigheter upp dem, i Harbin, och tvingade dem att återvända. Den 23 maj 2001 avled Wang.

Till idag har 38 fängslade utövare av Falun Gong från Heilongjiang-provinsen dött av tortyr.

Wangs sista önskan och testamente visar hans inneboende barmhärtighet och godhet. Han skrev: ”Om jag avlider så är det definitivt av deras tortyr och övergrepp… Men det spelar ingen roll, om det bara finns den minsta glimt av hopp att de kan återvända till godhet och vänlighet, måste ni göra allt ni kan för att få dem att komma åter till det goda, inklusive de som direkt var delaktiga i att plåga mig”.

Det totala antalet som dokumenterats ha dödats i den över tvååriga förföljelsen av Falun Gong uppgår nu till 303, dock har regeringskällor i Kina avslöjat att det verkliga antalet överstiger 1 000.

Över 100 000 Falun Gong-utövare har illegalt arresterats och fängslats sedan partiordföranden Jiang Zemin förbjöd den fridsamma andliga utövningen i juli 1999. Fler än 20 000 har sänts till arbetsläger utan rättslig prövning, och tusentals hålls inspärrade på mentalsjukhus där de utsätts för tortyr och övergrepp.