Frankrike: Fransk presidentkandidat uttrycker oro för Falun Gong-utövares situation

Falun Gong-utövaren Ma Jian, som var administrativ chef inom det franska bolaget PCM med ansvar för de kinesiska och nordamerikanska marknaderna, misshandlades och arresterades av omkring tio poliser den 28 februari när han befann sig på sitt kontor i Peking, utan att han hade begått något brott. Franska Falun Dafa-föreningen skickade då ett brev med information om fallet till samtliga kandidater till det franska presidentvalet, för att uppmärksamma saken och för att be om hjälp med att rädda Ma Jian.

Ségolène Royal, det franska socialistpartiets presidentkandidat, uttryckte i sitt svar sympati för Falun Gong-utövaren som förföljs i Kina och lovade att göra sitt bästa för att uppmana Kina att visa respekt för mänskliga rättigheter. Nedan följer en översättning av brevet från Ségolène Royal.

Ségolène Royal, presidentkandidat för det franska socialistpartiet

Till ordföranden för den franska Falun Gong-föreningen,

Efter att ha läst ert brev känner jag stor oro för Ma Jians välbefinnande i Peking.

Vi har uppmärksammat att även Falun Gong-utövare, liksom andra minoritetsgrupper i Kina, får sina mänskliga rättigheter och friheter kränkta, vilket vi ser mycket allvarligt på. Jag vill här passa på att uttrycka min sympati och medkänsla med alla som har tvingats utstå lidanden till följd av kränkningarna mot de mänskliga rättigheterna.

Jag hoppas att vi kan upprätta en balanserad och uppriktig relation med Kina, ett stort land som vi har nära politiska och ekonomiska förbindelser med. Jag vill också särskilt betona vilken stor vikt respekten för demokrati och mänskliga rättigheter har för Frankrike. Jag lovar att verkligen göra mitt yttersta på det här området.

Vänliga hälsningar,

Ségolène Royal

Paris, 16 april 2007