Den kvinnliga utövaren Song Cuiling dör i Zhangjiakous interneringscenter

(Clearwisdom.net) Song Cuiling, kvinna och 52 år gammal, var en pensionerad arbetare på Zhangjiakous Koldrivna Maskinfabrik i Hebeiprovinsen. Efter att Jiangs regim börjat förfölja Dafa, har hon varit i Beijing sex gånger för att demonstrera och vädja. I oktober 2000 begav hon sig till Beijing. På grund av detta spärrades hon in i en månad och belades med 10000 Yuan i böter. Utan att låta sig förskräckas av arresteringen och böterna, åkte hon till Beijing igen i slutet av december 2000. Hon arresterades igen och släpptes inte förrän tidigt i mars året därefter, efter att ha hungerstrejkat för att protestera mot den olagliga interneringen. Den 22 april 2001, under tiden hon fortfarande återhämtade sig, åkte hon och en annan utövare till Beijing igen, på cyklar.

Den 19 augusti 2001, bröt sig ett antal personer från Mingdenans polisstation in i Song Cuilings hus. Poliserna bar ut henne och tog henne till en hjärntvättklass. Efter 7 dagars hungerstrejk kunde emellertid Song slippa ut.

För att berätta om Falun Gongs positiva effekter på hälsa och moral, samt avslöja sanningen om den orättfärdiga förföljelsen, besökte Song Cuiling alla gatorna och gränderna i staden och hon tog även cykeln till fler än 30 byar för att dela ut material. När ledare från hennes arbetsplats försökte övertala henne att sluta utöva Falun Gong, gick hon till deras kontor och pratade med dem. Senare förändrade hennes ledare och hennes kollegor sin inställning till Dafa. Den 4 maj 2002, begav sig hon och andra medutövare åter till Beijing. Tidigt nästa morgon fördes hon bort av poliser från Tiananmen. Poliserna använde elchocker för att tortera henne och de hotade henne för att kunna få reda på namn och adresser på andra utövare. Våldsamma elchocker gjorde Song Cuiling inkontinent. När hon skickades tillbaka till Zhangjiakou interneringscenter var hennes byxor blöta och hennes armar och ben var svarta och blåa.

Song Cuiling led av omänsklig tortyr i Zhangjiakous interneringscenter. Varje morgon klockan 06:00 bars hon ut till gårdsplanen och lämnades på marken under hela dagen. Det var fortfarande ganska kallt på morgnarna i maj i Zhangjiakou. Song Cuiling hade hungerstrejkat ända sedan början av sin arrestering. Vid den nionde dagen av sin hungerstrejk svimmade hon av. Efter att hon legat i koma i tre dagar, hämtade chefen för Mingdenans polisstation, Song Quanlin, dit en läkare och sjuksköterska för att tvångsmata Song. När Song Quanlin fick se Song Cuiling ligga ner på marken, sade han elakt "Det är hon igen. Hon har arresterats flera gånger. Varje gång slutar hon äta och ligger ner på marken så här. Det är bara bluff.". Han utbrast också "Vi kan släppa alla andra, men vi får inte släppa de här 4 [han avsåg de 4 utövarna i sitt rättskipningsområde, inklusive Song Cuiling]". Direktören för Zhangjiakous interneringscenter sade: "Tvångsmata henne. Gör en undersökning på henne." Läkaren började känna på Song Cuilings puls och sade: "Hennes hjärta och puls är normala." Sedan började de att sätta in en slang i Songs mage.

Song Cuiling blev allt svagare för varje dag som gick. De kunde inte ens tvinga i henne vatten. Hon sov hela dagarna. Emellanåt öppnade hon ögonen. Hon utvecklade också liggsår. Eftersom hon förlorat kontrollen över tarmtömning och blåsan, läkte aldrig liggsåren. Hon kunde inte ens ta på sig byxorna på dagarna. Den andra Dafa-utövaren som satt fängslad i Song Cuilings cell sade vid ett tillfälle åt vakten att Song befann sig i akut fara, men direktör Cui sade: "Vi har bara ansvar för att bevaka fångar. Vi har inte bemyndigande att släppa ut någon av dem. Vi kan bara informera relevanta avdelningar så att de kommer och tittar."

Klockan 09:00 den 20 maj frågade en fängelseläkare, vid namn Liu, en celledare som hette Shi Jumei hur Song Cuiling kände sig. Shi sade att Song mådde bra och läkaren gick därifrån. Strax före middagstid upptäckte Dafa-utövaren i Songs cell att Song inte kunde andas normalt. När hon försökte få i Song lite vatten, föll Songs huvud plötsligt ner. Hon skyndade sig att känna på näsan och fann att hon redan var död. Klockan var 11:45. När utövaren ringde på klockan för att rapportera att Song hade dött, kom en vakt som hette Ding och läkaren Liu in. Liu kände på Songs puls och sade, "Hon bluffar bara". Därefter gick hon. Klockan 12:10 kom två andra fångar in och bar ut Songs kropp. De väntade en stund på andra våningen och sedan kom en bil och hämtade upp Songs kropp.

På andra dagen sade vakten att Song var på Sjukhus 251. I själva verket hade Song redan dött när hon bars in på sjukhuset. För att lura allmänheten, låtsades polisen att de försökte rädda Songs liv fram till 12:40. Läkaren sade att "det är oklart varför Song dog". Polisen informerade inte Songs familj förrän 13:30, då Songs kropp redan befann sig på bårhuset.

Gärningsmännen som bär ansvaret för Songs död är:

Poliserna i Beijing

Liu XX (fängelseläkaren i interneringscentrat)

Celledaren Shi Jumei

Song Quanlin (chefen för Mingdenans polisstation i Zhangjiakou)

Song Quanlins bostadsadress: Rum 201, Enhet 2, 22 Jiaochangpo, Qiuxidistriktet, Zhangjiakou. Hemtelefon: 86-313-2183862; cell: 86-8851198; kontorstelefon: 86-313-8072502.

Polisstationens telefonnummer: 86-313-8687353

Översatt från:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/21/23330.html